ПОТРЯСАЮЩИМИ - перевод на Испанском

• increíbles
• asombrosos
• geniales
• impresionantes
• maravillosas
• fantásticas
• increibles

Примеры использования Потрясающими на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Работаю с потрясающими людьми.
He estado trabajando con gente impresionante.

К парню с потрясающими кошельками… Лиам Курт.
El hombre con los fabulosos bolsos.

И результаты были потрясающими.
Y los resultados han sido sorprendentes.

Рецензии на вашу выставку были потрясающими, но.
Las críticas de su exposición fueron magníficas, pero.

Результаты были потрясающими.
Los resultados fueron fenomenales.

Я нахожу твои идеи потрясающими, Оскар.
Creo que tus ideas son geniales, Oscar.

Эй, Дамиан, розы твоей мамы выглядят потрясающими!
¡Oye, Damian, las rosas de tu mamá lucen fabulosas!

В процессе работы я встречаюсь с потрясающими подрядчиками, как например Джим Элленбергер из компании Ellenberger Services.
Me permite conocer contratistas increíbles como este, Jim Ellenberger, de Servicios Ellenberger.

Конечно. Тысячи женщин по всей стране следуют этому" Руководству" с потрясающими результатами.
Por supuesto miles de mujeres por todo el país han seguido esas recomendaciones con resultados asombrosos.

наши жизни будут потрясающими.
nuestras vidas serán increíbles.

Мы будем потрясающими отцами.
seremos papás geniales.

завалить меня новыми, потрясающими идеями о том, как мы сможем этого добиться.
ustedes saltan con sus nuevas e impresionantes ideas de cómo vamos a lograr eso.

Бев и я хотели бы сказать, что эти две недели были потрясающими.
A Bev y a mí nos gustaría deciros, lo maravillosas que han sido estas semanas.

которая будет его любить, а ты потом продолжишь заниматься потрясающими вещами, Квинн.
entonces vas a continuar para hacer cosas increibles, Quinn.

посмотреть новые« Звездные войны», и они были потрясающими, но вот что не давало мне покоя.
que fue fantástica, pero una cosa no paraba de molestarme.

У нас была семейная версия братской дружбы с нашими потрясающими соседями, а ты все испортил.
Teníamos la versión familiar de un amigo-romance con nuestros asombroso vecinos y tú lo tenías que arruinar.

Последние дни были потрясающими, и я никогда не чувствовала себя ближе к тебе.
Este día ha sido fantástico, y nunca me he sentido tan cerca de ti.

У меня появилась возможность познакомиться с потрясающими людьми- учеными,
Tuve la oportunidad de conocer gente genial. Científicos,

каштановыми волосами в тон с ними, и вашими потрясающими отношениями со своими родителями.
el pelo castaño a juego y vuestras relaciones estupendas con vuestros padres.

А еще Готтман выяснил, что мужчины, проявлявшие гибкость в отношениях, оказывались потрясающими отцами.
La otra cosa que encontró Gottman es que los hombres influenciables también solían ser“¡padres sobresalientes!”.