ПОЦЕЛУЙ - перевод на Испанском

• beso
• besar
• besa
• kiss
• besos
• besito
• besando
• besamos

Примеры использования Поцелуй на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тот поцелуй, наш первый поцелуй, был обещанием нашего будущего.
Ese beso, nuestro primer beso… era una promesa de todo lo que estaba por venir.

Поцелуй стоит 500 долларов.
Besar son 500 dólares.

Поцелуй помог бы мне расслабиться.
Un besito para sentirme mejor.

увидев поцелуй папы с мистером Халверсоном.
vimos a papá besando a Mr. Halverson.

Поцелуй в отеле" De ViIIe".' У вас тоже есть эта открытка.
Beso en el Hotel de Ville". Yo también la tengo.

Поцелуй Таппи.
Besa a Tuppy.

Поцелуй детишек.
Besos a los niños.

Наш поцелуй… великолепен.
Nuestro beso… s-tan increíble.

Помню наш поцелуй, помню.
Recuerdo que nos besamos,- y recuerdo.

Поцелуй парня на пляже" был 11 в моем списке.
Besar a un chico en la playa estaba en el lugar 11 de mi lista.

Дай ей легкий поцелуй-' Это ты, Чарльз?
Dadle un besito.-¿Eres tú, Charles?

Я же говорила: поцелуй принцессы снимает заклятье.
Como les dije, el hechizo se rompe besando a una princesa.

Поцелуй в красные губы- безнадежная для девственности страсть.
El beso sobre los labios rojos es la desesperada pasión por la virginidad.

Поцелуй мою черную задницу.
Besa mi negro culo.

Поцелуй на втором свидании намного более интимный.
Los besos de la segunda cita son más íntimos.

Поцелуй мальчишек.
Besar a los chicos.

Сделай ей поцелуй на прощанье!- Пока, сокровище!
Eh, hazle todavía un pequeño besito.

В смысле, твой первый поцелуй… С моей мамой.
Quiero decir, tu primer beso… con mi mamá.

Я даже не могу себе представить поцелуй с Вареном.
No puedo imaginarme besando a un Warren.

Поцелуй в щеку?
¿Un beso en la mejilla?