ПОЧЕМУ Я - перевод на Испанском

• por qué yo
• por qué te
• porqué me
• por qué le
• porque me
• qué me
• porque yo
• por qué estoy
• por qué lo
• cómo es
• qué hago
• por qué tengo
• por qué a mí
• cómo me
• por qué crees
• porque lo
• por eso

Примеры использования Почему я на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты знаешь, почему я выбрал тебя для своей охраны?
¿Sabe por qué le elegí a usted como escolta?

Вы не хотите знать, почему я собираюсь разочаровать Вас?
¿No quieres saber por qué te voy a decepcionar?

Почему я здесь, Джулс?
¿Qué hago aquí, Jules?

Он старается представить, почему я это сделала. Что я чувствовала.
Está intentando ver por qué lo hice, lo que sentía.

Я хочу знать почему я такая!
¡Quiero saber por qué estoy así!

Тебе не следовало бы спрашивать, почему я пытаюсь спасти всех вас.
No deberías questionarme por qué yo trataría de salvarlos a todos ustedes.

Вот почему я сидел тихо в отеле.
Eso es porque me mantenía encubierto en el hotel.

Почему я?
¿Porqué me…?

Почему я ничего об этом не знаю?
¿Cómo es que no sé nada de esto?

Или почему я так боюсь леденящего взгляда Оливии?
¿O por qué le temo tanto a la mirada mortal de Olivia?

Вы знаете, почему я попросил вас снять наушники?
¿Sabes por qué te pido que te quites los auriculares?

Почему я здесь?
¿Qué hago acá?

Знаете, почему я подобрал вас и ваших людей?
¿Sabe por qué lo recogí a Ud. y a sus hombres?

Я сказала почему я здесь.
Dije por qué estoy aquí.

Я думаю, что Стивен должен объяснить, почему я пригласила вас сюда.
Creo que Steven debería explicar por qué Yo os he pedido aquí.

Я не знаю, почему я влез во все это.
No sé porque me metí en esto.

Почему я такая… Серьезно?
En serio,¿qué me pasa?

Почему я никогда не слышала об этом парне?
¿Cómo es que nunca he oído hablar de este tío?

Теперь понятно, почему я так сильно люблю танцевать.
Eso debe explicar el porqué me encanta tanto bailar.

Вы знаете, почему я привлекла военных к расседованию?
Siéntese. ¿Sabe por qué le pedí al ejército encargarme de esta investigación?