ПРЕКРАСНА - перевод на Испанском

• hermosa
• preciosa
• maravillosa
• bella
• bonita
• perfecta
• genial
• guapa
• encantadora
• bien
• es buena
• increíble
• fantástica
• es genial
• linda
• belleza
• adorable
• grandiosa
• es estupenda
• es excelente
• tan buena
• magnífica
• es brillante

Примеры использования Прекрасна на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты прекрасна для меня*.
Eres perfecta para mí.

Вся ты прекрасна, возлюбленная моя, и пятна нет на тебе!
Eres toda bella, oh amada mía, y en ti no hay defecto!

Канада действительно так прекрасна, как о ней говорят?"?
¿Es Canadá tan bonita como dicen?

Для меня ты всегда прекрасна.
Para mí, estás siempre preciosa.

Правда, жизнь прекрасна?
¿No es maravillosa la vida?

это идеальный союз, и она прекрасна.
y ella es hermosa.

Разве она не прекрасна сегодня вечером?
¿No está encantadora esta noche?

Мне кажется, ты прекрасна такой, какая ты есть.
Creo que eres guapa tal y como estás.

Ты прекрасна и выглядишь потрясающе.
Eres genial, y te ves genial..

Она прекрасна, не правда ли?
Es bonita,¿no?

Моя жизнь была прекрасна.
Mi vida era perfecta.

Ты так прекрасна.
Eres tan bella.

Броуди, толстовка была прекрасна.
Brody, la sudadera era preciosa.

Нора была прекрасна.
Nora estuvo maravillosa.

Она была прекрасна, да?
Era encantadora,¿verdad?

Этим утром ты была прекрасна, а теперь ты ко всему придираешься.
Estabas bien esta mañana. Ahora estás encontrando defectos con todo.

Потому что ты прекрасна, и фиолетовая голова этого не изменит.
Porque eres genial y nunca se dice que no a una cabeza púrpura.

Ты так прекрасна, Джулия Фарнезе.
Eres tan guapa, Giulia Farnese.

Да… она просто… прекрасна.
Sí, es bella.

Она тоже прекрасна.
Ella también es bonita.