ПРИЗЕМЛИЛИСЬ - перевод на Испанском

• aterrizaron
• llegado
• aterrizar
• aterrizamos
• aterrizó

Примеры использования Приземлились на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пять сотен минометных снарядов приземлились там за последние три года.
Quinientos obuses de mortero han caído allí en los tres últimos años.

Но мы даже не знаем, где приземлились!
Pero no sabes dónde hemos aterrizado!

Они еще даже не приземлились.
Aún no han aterrizado.

В Смоллвилле приземлились Битлы.
Los Beatles han aterrizado en Smallville.

Вертолеты приземлились.
Los helicópteros han aterrizado.

Семь самолетов" Трансалль" приземлились в Антананариву в период с 3 по 12 февраля.
Siete aviones Transall aterrizaron en Antananarivo entre el 3 y el 12 de febrero.

Бренд, Циклоп, Эмма Фрост и Зверь приземлились вместе, в то время
Brand, Cíclope, Emma Frost y Bestia aterrizaron juntos, mientras que Wolverine,

должно быть, уже приземлились здесь на ТАРДИС.
tenemos que haber llegado aquí en algún momento del TARDIS.

В декабре 2006 года два пилота вертолета приземлились в Саудовской Аравии в провинции,
En diciembre de 2006, dos pilotos de helicóptero aterrizaron en la Arabia Saudita,

моря в районе Кирении, после чего вновь приземлились в незаконном аэропорту Лефконико.
realizaron maniobras en la zona marítima de Kyrenia antes de aterrizar de nuevo en el aeropuerto clandestino de Lefkoniko.

Агент Бранд приземлились на планете, где агент Димс был подвергнут пыткам в тюрьме.
la agente Brand aterrizaron en el planeta, donde el agente Deems estaba siendo torturado en la cárcel.

Мы ведь точно не ошиблись и не приземлились в России 50- х?
Ha sido frío y hostil.¿Seguro que no nos pasamos de largo y aterrizamos en la Rusia de la década de los 50?

После завершения строительства военно-воздушной базы в Пафосе 16 июня 1998 года на ней приземлились четыре греческих истребителя и транспортный самолет С- 130.
Tras haberse finalizado la construcción de la base militar de Paphos, cuatro aviones de caza y un aparato de transporte C-130 griegos aterrizaron allí el 16 de junio de 1998.

По структуре они похожи на дроны, что приземлились сегодня.
se parecen al dron que aterrizó en el sector sur.

Десять самолетов NF- 5 нарушили национальное воздушное пространство Республики Кипр к востоку от Кирении и приземлились в незаконном аэропорту Лефконико.
Los 10 NF-5 violaron el espacio aéreo nacional de la República de Chipre al este de Kyrenia y aterrizaron en el aeropuerto ilegal de Lefkoniko.

Только за вчерашний день из Газы было запущено 25 ракет по Израилю, при этом одна приземлились у входа в большой супермаркет.
Sólo el día de ayer, se dispararon 25 cohetes de Gaza a Israel, uno de los cuales aterrizó a la entrada de un supermercado de gran movimiento.

на территории страны приземлились 198 самолетов воюющих сторон.
con 198 aeronaves extranjeras que aterrizaron en el territorio suizo y 56 aviones estrellados.

Китти и Колосс поэтапно переместились через стручок на поверхность планеты, где они приземлились целыми и невредимыми.
Kitty y Coloso pasaron a través de la vaina a la superficie del planeta, donde aterrizaron ilesos.

вертолеты вошли в запретную для полетов зону со стороны Сплита и без разрешения приземлились в Посусье.
a constituir violaciones cuando los helicópteros entraron en la zona de prohibición de vuelos procedentes de Split y aterrizaron en Posusje sin autorización.

Менее чем полвека назад два смелых человека приземлились на луну, используя компьютеры менее мощные, чем телефоны в ваших карманах.
Menos de medio siglo atrás, dos hombres valientes llegaron a la Luna, usando computadoras que eran menos potentes que sus teléfonos de bolsillo.