ПРИОР - перевод на Испанском

• prior

Примеры использования Приор на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как приор, вы обязаны соблюдать закон, не заботясь,
Como Prior, teneis el deber de hacer cumplir la ley,

Как я уже говорил, Приор нам не угрожал. И говорил о положительных сторонах Происхождения,
Como he dicho, el Prior no hizo tales amenazas y habló de los

на великом праздновании, каждый Приор активирует корабль,
en una gran celebración, un Prior activará cada nave

брат приор, чтобы смиренность нашей молитвы удвоилась?
Hermano Prior para que la humildad de nuestra devoción sea duplicada?

Приор рассказал мне, что Сивис- предатель, что он пытался помешать церемонии
El Prior me lo contó Seevis estaba corrompido Intentó sabotear la ceremonia

Приор Годвин сбежал,
El Prior Godwyn huyó

Есть Приор, отвечающий за корабль,
Hay un Prior a bordo de la nave,

Слушайте, независимо от того, какой путь вы выберете, будет лучше, если Приор не узнает, что мы здесь.
Escucha, no importa lo que hayan decidido probablemente será mejor si el Prior no sabe que estamos por aquí.

Приор занимал пост главнокомандующего датской армии во время первой половины немецкой оккупации,
Prior continuó como Comandante en jefe del ejército danés durante la parte inicial de la ocupación alemana,

г-жа Кармэн Приор, соавтор исследования
Sra. Carmen Prior, coautora del estudio

Келси Приора, консул.
Kelsey Prior, Concejal.

По поводу Приоров мнения разделились.
Y respecto al Prior, este asentamiento está dividido.

Ты станешь приором гораздо раньше.
Serás Prior muy pronto.

Если вы сделаете меня приором, я сделаю вас епископом?
Si me haces prior yo te haré obispo?

Зачем Уолерану встречаться с приором Кингсбриджа в замке Ширинга?
¿Por qué se reúne Waleran con el prior de Kingsbridge en el castillo de Shiring?

Приора Филипа.
Al prior Philip.

Они могли бы поговорить с этим Приором, встретиться лицом к лицу.
O con el SG-1. Podrían hablar con ese Prior, cara a cara.

Я никогда не стану приором.
Nunca seré prior.

Вы не хотите стать приором?
¿No queréis ser Prior?

Ты сказала, я стану приором.
Dijiste que sería Prior.