ПРОБКАХ - перевод на Испанском

• tráfico
• atasco
• tránsito

Примеры использования Пробках на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Была пробка, и в тот день я слегка опоздал.
Había tráfico, y ese día me demoré un poco.

Тут невероятные пробки И на улицах полно полиции.
Hay un tráfico increíble… y las calles están llenas de policías.

Пробка в Далласе!
¡Tráfico de Dallas!

Мы знаем, что пробки ужасные, но я уверен- он скоро будет.
Sabemos que el tráfico es terrible y… seguro que estará aquí en cualquier momento.

Пробка на PCH может быть плохой.
El tráfico en PCH puede ser realmente malo.

Никогда не угадаешь с пробками, охраной аэропорта и всем остальным.
Nunca se sabe con el tráfico y la seguridad del aeropuerto.

С пробками и парковками?
¿Con el tráfico y los líos para estacionarse?

ПРобки, да, точно. Ты голоден?
El tráfico, de acuerdo, o. k… ¿Tienes hambre?

Пробки заставляют тебя чувствовать себя частью чего-то большего?
¿El tráfico te hace sentir parte de algo grande?

С пробками, это в шести часах езды.
Con tráfico, pueden ser seis horas.

Там пробка!
¡Hay tráfico!

Много пробок, но все обошлось.
Mucho tráfico, pero bien.

Ну, пробки есть пробки, тут ничего не поделать.
Si hay tráfico, entonces no hay nada que puedas hacer.

Если будет пробка, дорога займет у него 45 минут, чтоб добраться сюда.
Si hay tráfico, le va a llevar 45 minutos en llegar.

Жара и пробки, сейчас они не имеют значения, не так ли?
El calor y el tráfico, no importan ahora,¿verdad?

Пробок не было.
No hubo tráfico.

С пробками, минут 20.
Es 20 minutos con tráfico.

Во многих районах дороги затопило водой, огромньIе пробки.
Muchas carreteras de la ciudad están completamente sumergidas. El tráfico ha llegado a un punto muerto.

большие пробки.
mucho tráfico.

Я попала в такую ужасную пробку.
Me vi inmersa en este horrible tráfico.