Примеры использования Пройдись на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Пройдись по всей его длине.
Возьми пятерых и прямо с утра пройдись по этим местам.
Nos llevaremos cinco cada uno y los visitaremos a todos esta mañana.Ради этих креветок можно умереть. Пройдись по доске!
Пройдись по моим сумкам, найди, какое оружие использовалось
Выйди и пройдись по этому зданию, и ты увидишь, как люди борются за еще один день жизни.
Теперь пройдись по этому списку и просмотри записи, используя фильтр 1 уровня.
Ahora ve a través de esa lista y escanear a través de sus registros usando un filtro nivel 1.Пройдись. О, Фрэнки,
Demos un paseo, oh Frankie, bebe tienesНадень обрезанную юбку и пройдись по городу, как ты делала у себя в квартире!
¡Ponte la falda que acortaste y ve a dar una vuelta por la ciudad, en la manera en que lo hiciste en tu apartamento!Сложи всю свою одежду в мусорный бак и пройдись по себе сканером… а затем надень то,
Pon todas tus ropas en el recipíente. Pásare el rastreador por encima…Сделай одолжение, сходи ко мне домой, пройдись по отцовским вещам- кассетам, дневникам.
Просто пройдитесь, не обязательно крутиться.
Sólo camina, normalmente, no es necesario que te menees.Просто пройдитесь.
Solo camina.Идите обратно в комнату управления и пройдитесь по базе данных.
Baja a la sala de control de la interfaz y busca en la base de datos.Когда закончите, пройдитесь по домам.
Cuando hayas hecho eso, ve de puerta en puerta.А теперь… пройдешься со мной?
Ahora.¿Caminarías para mí?Эй, пройдетесь по этажам?
Пройдетесь или потерпите.
Dan un paseo o se aguantan.Пройдешься со мной?
¿Darías un paseo conmigo?Пройдитесь по улицам.
Пройдетесь со мной?
