ПРОФЕССИОНАЛЫ - перевод на Испанском

• profesionales
• profesional
• professionisti

Примеры использования Профессионалы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Здешние мастера профессионалы своего дела.
Los artistas aquí son maestros en su especialidad.

Я не знаю, вы, двое, профессионалы.
No lo sé, ustedes, son los expertos.

Ты говорил, что твои парни-- профессионалы.
Dijiste que tus chicos eran profesionales.

При том, что наши занятия необычны, мы оба профессионалы.
Que aunque nuestras ocupaciones sean inusuales… ambos somos profesionales.

Эти ребята профессионалы.
Esos tipos eran profesionales.

Эй, эти ребята- профессионалы.
Oye, estos tipos son profesionales.

какая футбол простая игра, когда играют профессионалы?
fútbol es algo muy simple cuando lo juegan maestros?

Медсестры, доктора, в любом случае, профессионалы.
Las enfermeras y los doctores, los profesionales, lo que sea.

также некоторые танцоры- профессионалы.
y algunos bailarines son profesionales.

Эти люди- профессионалы.
Estos hombres son profesionales.

Эти ребята- профессионалы, Мак.
Estos chicos son buenos, Mac.

Чин, эти ребята профессионалы.
Chin, estos tipos son profesionales.

Ребята профессионалы.
Los tipos son profesionales.

Все хорошо, Мардж, они профессионалы!
Está bien, Marge, ellos son profesionales.

Рори, Дэйв и я- профессионалы.
Rory, Dave y yo somos profesionales.

Ты очень красивая, и мы оба профессионалы, в конце концов.
Eres muy guapo y ambos somos profesionales luego de todo.

Tак делают профессионалы.
Así lo hacen los expertos.

Гватемала- Профессионалы.
Guatemala'de- profesyoneller.

Очевидно, что мы не профессионалы.
Claro, no somos especialistas.

Все эти женщины профессионалы?
Así que¿todas estas mujeres son profesionales?