Примеры использования Психоаналитик на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А ты кто, мой психоаналитик?
Я- ужасный психоаналитик.
Представляет философ и психоаналитик Славой Жижек.
Доктор Маккинни, психоаналитик Фрека.
La Dra. McKinney, la terapeuta de Freck.Психоаналитической, потому что один из героев психоаналитик.
Psicoanalítica porque uno de los personajes es un psicoanalista.Я психолог… и психоаналитик, не психиатр.
Soy psicólogo y psicoanalista, no psiquiatra.Психоаналитик будет.
Я- психоаналитик. Пол Витти- мой пациент.
Soy psicoterapeuta, y Paul Vitti es paciente mío.Похоже, он хороший психоаналитик.
Твой отец- психоаналитик?
¿Tu padre es terapeuta?Я тебе что, психоаналитик?
¿Yo qué sé? No soy psicoanalista.Нет. Психоаналитик.
No, es psicoanalista.Какого хуя, ты что- психоаналитик?
¿Me vas de psicoanalista?врач и психоаналитик, Уругвай, приглашенный исследователь в университете Северной Дакоты.
Doctor en Medicina y Psicoanalista en el Uruguay, profesor visitante en la Universidad de Dakota del Norte.Психоаналитик сказал бы, что на самом деле я его не забывал,
Un psicoanalista diría que no fue un olvido.мои родители, мой психоаналитик и страховая компания.
mis padres, mi terapeuta y la compañía de seguros.Помнишь его психоаналитик сказал,… что Бэт не вылечится,
Su psiquiatra dice que su mujer no se curaráЯ психоаналитик, последовательница Юнга. В январе 2004 года я оказалась в Афганистане, в рамках миссии Medica Mondiale(" Медика Мондиале").
Soy una psicoanalista junguiana y fui a Afganistán en enero de 2004 por casualidad en una misión de Medica Mondiale.Мой психоаналитик покончил с собой и… и обвинил меня в этом в своей предсмертной записке.
Mi psiquiatra acaba de suicidarse y… me echa la culpa en una nota.Швейцарский психоаналитик Карл Юнг говорил о том, какую важную роль играет число" три" во всех культурах,
Y el psicoanalista suizo Carl Jung habló de la importancia del número tres en todas las culturas,
