ПЧЕЛЫ - перевод на Испанском

• abejas
• abeja

Примеры использования Пчелы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Из-за укуса пчелы.
Fue por una picadura de abeja.

поменьше тетушки Пчелы.
menos tía Bea.

Тише, Жизелла, мадеишии шум и проснутся пчелы.
Silencio, Gisela. El menor sonido podría despertar a las abejas.

И это не объясняет укус пчелы или смерть газовщика.
De todas formas, eso no explica el ataque de abejas al tipo de la compañía de gas.

А как же пчелы?
¿Qué pasa con las abejas?

Головы пчелы.
La cabeza del de la abeja.

Но, мама, укусы пчелы- это больно.
Pero las picaduras de abeja duelen, mamá.

Почему ты стираешь штаны Человека- Пчелы?
Por qué estas lavando los pantalones del Hombre Abejorro?

Мед выходит из зада пчелы.
La miel sale de la parte trasera de la abeja.

А как же пчелы?
¿Qué hay de las abejas?

солнечный свет на спине пчелы.
el sol en la espalda de una abeja.

Я собираюсь показать вам первые три недели жизни пчелы за 60 секунд.
Les mostraré los primeros 21 días en la vida de una abeja condensados en 60 segundos.

Мои пчелы.
Mis abejas melíferas.

Могло такое случиться от одной маленькой пчелы?
¿Podría suceder por una pequeña picadura de abeja?

Так, давайте представим, что это не было жало пчелы.
Ahora, hagamos de cuenta que no fue una picadura de abeja.

Но в редких случаях ее может вызвать укус пчелы.
Pero en raras ocasiones, también puede ser detonado por la picadura de una abeja.

Это начало моего романа о жизни Пчелы.
Este es el comienzo de mi novela sobre la vida de la abeja.

Она плакала, когда я вытащил жало пчелы.
Lloró cuando le saqué el aguijón de la abeja.

Твое любимое из" Трудолюбивой пчелы".
El favorito de la Abeja Ocupada.

Лэнгстоны прилетят как пчелы на мед.
esos Langstons son como hormigas al dulce.