ПЯТНИЦЕ - перевод на Испанском

• viernes

Примеры использования Пятнице на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Семь пятниц на неделе.
Los días viernes de cada semana.

Ну, были разговоры об увеличении Неформальных Пятниц.
Bueno, se ha estado hablando de alargar el"viernes informal".

А тебя не было 12 пятниц.
Y no has estado aquí doce viernes.

Этот день зовется" черной пятницей".
Lo llaman"Viernes Negro".

( уотсон) А почему тогда назвали ЧЕРНОЙ пятницей?
¿Por qué crees que lo llaman"Viernes Negro"?

Особенно пятниц.
En especial los viernes.

Эта пятница объявляется" пятницей делегитимизации".
Este viernes se anunciaba como"viernes de deslegitimación".

Шанс спасать мир каждую неделю… дважды перед пятницей.
Una oportunidad de salvar el mundo cada semana… dos veces antes del viernes.

За исключением пятниц.
Menos los viernes.

Время смерти не установлено, где-то между пятницей и понедельником.
Muerte ocurrida entre el viernes y el lunes.

Ты не получишь отгулы на вечера пятниц.
No vas a tener los viernes noche libres.

Том всегда надевает на работу галстук, за исключением пятниц.
Tom siempre se pone una corbata para el trabajo, excepto los viernes.

Шербург, пятница, 21 марта 2008 года.
CHERBURGO, VIERNES 21 DE MARZO DE 2008.

Пятница, 7 июня, 2013.
VIERNES, 7 DE JUNIO DEL 2013.

Пятница, далекая от.
UN VIERNES LEJOS DE.

Удача- пятница, тринадцатое- неудача Везунчик Неудачник.
VIERNES 13 de mala suerte de buena suerte de mala suerte de buena suerte de buena suerte.

К пятнице.
Para el viernes.

К пятнице.
Antes del viernes.

К этой пятнице?
¿Para este viernes?

Будет к пятнице.
¿Volverá el viernes?