PÁTKU - перевод на Русском

• пятница
• пятницы
• пятницу
• пятнице

Примеры использования Pátku на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Podívejte se, budu mít to vše vyřešeno do pátku. zahrnuty dveře.
Слушай, я все решу к пятнице. Включая дверь.

Milionů lidí tě sleduje každou noc v týdnu od pondělí do pátku.
Тебя смотрят 60 миллионов человек… каждый вечер, с понедельника по пятницу.

Jsi v pohodě, Pátku?
Ты цел, Пятница?

Potřebujeme tu kampaň do pátku.
Кампания необходима нам к пятнице.

Tohle, Pátku?
А это, Пятница?

Do pátku.
К пятнице.

Odpusť mi to, Pátku odpusť.
Прости меня, Пятница, прости.

Tak jo, do pátku.
Ладно. К пятнице.

Pátku, líbí se ti?
Тебе они нравятся, Пятница?

Radní Russellová zítra odstupuje. Takže se budeme muset do pátku přihlásit.
Завтра депутат Рассел оставит свой пост, и к пятнице мы должны будем сделать заявление.

Ne, nic nic, tomu bys nerozuměl, Pátku.
Нет, ты не поймешь, Пятница.

Tak rozuměls, Pátku?
Понимаешь, Пятница.

Děkuji, Pátku.
Спасибо, Пятница.

Šance zachraňovat svět každý týden… do pátku dvakrát.
Шанс спасать мир каждую неделю… дважды перед пятницей.

Jedinná, co nezasahovala do pátku.
Единственный курс не по пятницам.

Není podstatou Černého pátku kupování dárků pro ostatní?
Разве в черную пятницу не принято покупать подарки другим людям?

Mohl byste místo pátku ve ètvrtek?
Насчет пятницы. Вы бы не могли перенести на вторник?

Do pátku budem zpět v Jacksonville.
В Джексонвилл вернемся к пятнице.

Za 100 000 ti do pátku Duka přivedu.
Тысяч- и я доставлю тебе Герцога к вечеру пятницы.

Dobře, strávil jsem tam převážnou většinu pátku.
Хорошо. Я провел с ней почти всю ночь, в пятницу.