РАГУ - перевод на Испанском

• guiso
• ragú
• estofado
• guisado
• carne
• chop suey
• el estofado
• cassoulet

Примеры использования Рагу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы закроем эту продуктовую линейку и просто выпустим рагу под другим именем.
Dejaremos de fabricar ese producto y le daremos al guiso otro nombre.

А когда захочешь в Ирландии тарелку ирландского рагу ты просто скажешь" рагу".
Si estás en Irlanda y quieres estofado irlandés solo dices"estofado".

Я готовлю святое католическое рагу.
Estoy haciendo un santo guiso católico.

Итак, где в Нью-Йорке можно найти настоящее рагу из яка?
Bien,¿dónde en Nueva York podría uno encontrar un auténtico estofado de yak?

Я о том, что это рагу- простая смесь ингредиентов.
Quiero decir, éste guiso es simplemente un amalgama de ingredientes.

Я готовлю ему рагу из козла.
Le estoy haciendo un estofado de cabra.

Я сделаю рагу.
Haré un guiso.

Как мне нравится это рагу.
Me gusta mucho este estofado.

Я пытался расстаться с ней, но она приготовила потрясающее рагу.
Intenté dejarla, pero me preparó un estofado fantástico.

У меня была причина выбрать овощное рагу.
Elegí un estofado vegetal por una razón.

Я сделала тебе рагу.
Te he hecho un estofado.

Обожаю кальмаров и рагу из редьки.
Me encanta el calamar y el estofado de rábano.

Пошли, вы как раз вовремя к рагу.
Venga, llegais a tiempo para el estofado.

Рагу, кус- кус- плевать.
Guisos, cuscús- escupir.

Будет нетрудно найти что-то получше, чем кроличье рагу миссис Винси.
Voy a tener algo mejor que los guisos de conejo de la señora Vincy.

У меня двоюродный брат дегустировал рагу.
Tengo un primo que probaba estofados.

Они же делают рагу из кошачьего мяса.
Utilizan gatos para hacer el chop suey.

Мой папочка мертв, поэтому я буду рагу- китайски.
Mi papá está muerto, tomaré el chop suey.

Я люблю овощное рагу.
Me encanta el mutter paneer(estofado).

Поперчи мое рагу*.
Condimenta mi guisado*.