Примеры использования Guiso на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pero alguien saboteó su guiso.
lasaña, y guiso de pollo con patatas fritas.
Chicos, yo saboteé mi propio guiso.
Ребят, я сама испортила свою запеканку.Quiero decir, éste guiso es simplemente un amalgama de ingredientes.
Haré un guiso.
Я сделаю рагу.¿Nadie quiere más guiso,?
Кто-нибудь хочет еще запеканки?Bueno, primero, se cansaría de guiso de atún.
Ну, во-первых, вам опротивят запеканки из тунца.La bolsa decía"Guiso irlandés".
На пакете было написано" Ирландская тушенка".Cuando tenía 12 ordeñé mi anguila en una vasija de guiso de tortuga.
Когда мне было 12 Я нацедил своего молочка в горшок с тушеной черепахой.Es un nombre elegante para guiso de pescado.
Это воображаемое название для тушеной рыбы.Tengo un guiso en el horno, me voy.
У меня запеканка в духовке. Надо бежать.Demasiado ocupado en el guiso o abajo en la mina.
Слишком занят в kiddleys или вниз шахту.¡Mataría a mis padres por un buen guiso!
Ella hizo un guiso de mermelada con judias verdes.
Один раз она потушила зеленую фасоль с джемом.Casi puedo oler el guiso que Rabten prepara día y noche.
Я уже почти слышу запах тушеного мяса, что готовит Рабтен день и ночь.No, no, vamos Waller guiso.
Нет, нет, пусть Уоллер поволнуется.Esto es calabaza y guiso de coles de Bruselas.
Это ореховый сквош и хэш из брюссельской капусты.Cuando volví con el guiso, estaban lloviendo las balas.
Как только я вернулся с провиантом, стали постреливать.Estamos todos juntos en este guiso, Doctor.
Мы все в этом вареве, доктор.Entiendo que no le gustara el guiso.
