РАССЕРДИЛСЯ - перевод на Испанском

• se enojó
• enfadé

Примеры использования Рассердился на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я не знаю, рассердился ли он.
No sé si está molesto.

Будьте добры сказать нам, как он ее назвал, когда рассердился.
Así que, por favor, díganos¿cómo la llamó cuando él se enfadó?

И я рассердился.
Y me enojé.

Он рассердился.
Se ha enfadado.

Почему папа так рассердился?
¿Por qué se enojo papá?

Должно быть, рассердился.
Debe haberse enfadado.

А говоришь, не рассердился.
¡Y dice que no se enfada!

А когда я сказала об этом папе, он очень рассердился.
Cuando le dije a tu papi se enojó muchísimo.

Ты… очень рассердился?
Pareces muy enojado.

я немного рассердился.
sentí algo de enojo.

Смотрите, он рассердился.
Mírenlo, mírenlo, esta enojado.

Он поймал меня в руинах за поиском сокровищ, и он рассердился, он говорит, что этих сокровищ не существует!
Me pilló en las ruinas buscando el tesoro y se enfadó, dice que ese tesoro no existe!

грабитель рассердился, и начал всех кромсать.
el ladrón se enoja, y comienza a apuñalar a todos.

Мистер Хендерсон рассердился, но планы свои он менять не стал бы. Они просто собираются заниматься землей сами.
El Sr. Henderson estaba enfadado, pero no cambiaría sus planes por eso y la verdad es, que se quedan gran parte de la finca.

Думаете, я убил Чарли, потому что рассердился, что он не предложил мне ничего, кроме работы?
¿Cree que apuñalé a Charlie porque estaba enojado… de que no tuviera nada más que ofrecer que un trabajo?

Герцог рассердился, услышав его имя,
El duque se puso furioso al escuchar el nombre,

Придя к себе, он рассердился на жену за то, что она не умела обойтись с хозяйкой, требовавшею денег.
De vuelta a su casa, se enfadó con su mujer por no haber sabido ésta contestar adecuadamente a la dueña de la casa, que pedía el dinero del alquiler.

Я пошел к Коди, потому что рассердился на нее за то, что она рассказала Эмме про отключки,
Me fui a ver a Cody porque estaba enfadado con ella por contarle a Emma lo de mi catatonia

Она знает только," Папа рассердился, потому Рик любил тебя.".
Todo lo que ella sabe es que su papi se enfadó porque le agradabas a Rick.

Я не рассердился, но я не люблю, когда со мной обращаются,
No me enojo, pero no quiero que me trates