РАШ - перевод на Испанском

• rush
• ras
• rash
• roush

Примеры использования Раш на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я знаю, что на всем корабле только Раш представляет, что ты пережила, но это не означает, что ему можно доверять.
Se que Rush es la única persona en la nave que sabe por lo que has pasado, pero eso no quiere decir que tengas que confiar en él.

И радиоведущий Раш Лимбо неоднократно предупреждал своих слушателей купить себе оружие, пока Обама не объявил его вне закона.
Y el presentador radiofónico Rush Limbaugh ha alertado repetidamente a sus oyentes para que salgan a comprar armas antes de que Obama las prohíba.

Гленн Бэк, Раш Лимбо и глава НСА так грандиозно вам врут?
Glenn Beck, Rush Limbaugh y el líder la NRA os están mintiendo tan descaradamente?

Надо отдать тебе должное, Раш, у меня были опасения насчет темно-синего,
Tengo que reconocerlo, Rush, tenía mis dudas con el azul oscuro,

Джейсон Раш, выпускник профессора Штейна, говорил, что армия забрала все материалы по Огненному Шторму,
Jason Rush, el estudiante que estaba ayudando al profesor Stein con la investigación de Firestorm,

Теперь представьте что сказал бы Шон Хэннити или Раш Лимбо случись такое в правление Билла Клинтона?
Ahora,¿qué creen que Sean Hannity o Rush Limbaugh habrían dicho si Bill Clinton hubiera sido presidente cuando eso pasó?

штат Айдахо наряду с Полой Ренмар и Самантой Раш.
Idaho, este año, junto con Paula Renmar y Samantha Rush.

база данных по медицине, с тех пор, как Раш взломал код.
a una extensa base de datos médicos desde que Rush rompió el código.

Я не хочу сказать, что у него нет эго с автобус, но Раш убил бы ради припасов и людей с Земли.
Mira, no estoy diciendo que él no tenga el ego del tamaño de un autobús pero Rush mataría por traer gente y suministros desde la Tierra.

или чего-то еще, чем Раш пытается вас купить!
o lo que sea que Rush les haya vendido!

Сыграли почти все песни Раш. И вот мы здесь.
tras tres cuartos del cancionero de Rush, aquí estamos.

Когда я впервые услышал, как Лимбо Раш обмолвился о возможности участия Джона Эдвардса в рекламе шампуня Брек,
La primera vez que escuché a Rush Limbaugh referirse al entonces aspirante presidencial John Edwards

она действительно заинтересована, так это в коротком сигнале от Бога, который нашел Раш.
en lo que de verdad está interesada es en la pequeña señal de Dios de Rush.

Ну, так как Раш взломал основной код" Судьбы",
Bueno, desde que el Dr. Rush rompió el código de la Destiny,

Марта 2004 года в 21 ч. 05 м. у побережья в районе Раш- Накура израильское военное судно произвело несколько залпов из оружия среднего калибра в указанной зоне.
El 1° de marzo de 2004, a las 21.05 horas, y en la zona de mar situada frente a Ras an-Naqura, una lancha militar perteneciente al enemigo israelí efectuó diversos disparos con armas de mediano calibre en dirección a las mencionadas aguas.

Учитывая тот факт, что доктор Раш самый востребованный частный лечащий врач на всем Западном побережье,
Teniendo en cuenta que el Dr. Rush es el más exclusivo médico privado de la costa oeste

так сказал Раш?
lo vamos a ignorar porque Rush lo dice?

Февраля 2004 года в период с 13 ч. 40 м. по 13 ч. 55 м. у побережья в районе Раш- Накура израильское военное судно произвело несколько залпов из оружия среднего калибра.
El 3 de febrero de 2004, entre las 13.40 y las 13.55 horas, y en la zona de mar situada frente a Ras an-Naqura, una lancha militar israelí realizó varios disparos con armas de mediano calibre.

у Судьбы была миссия, но если она была такой важной, как утверждает Раш, они точно не могли ожидать от нас ее выполнения.
fuera tan importante como Rush clama, Ellos seguramente no podrían haber esperado que nosotros la hiciéramos.

Февраля 2004 года в период с 18 ч. 05 м. по 20 ч. 20 м. у побережья в районе Раш- Накура израильское военное судно выпустило две осветительные ракеты в пределах указанной зоны.
El 7 de febrero de 2004, entre las 18.05 y las 20.20 horas, en la zona de mar situada frente a Ras an-Naqura, una lancha militar israelí lanzó dos bengalas sobre las mencionadas aguas.