РИСОРСИЗ - перевод на Испанском

• resources

Примеры использования Рисорсиз на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Lt;< Джи- ТЕК си минералз рисорсиз НВ>>( ГСР) представляет настоящую заявку на разведку полиметаллических конкреций.
G-TEC Sea Minerals Resources NV(GSR) se complace en presentar una solicitud para la exploración de nódulos polimetálicos.

Решение Совета относительно просьбы об утверждении плана работы по разведке полиметаллических конкреций, представленной<< Науру оушн рисорсиз инк.>>
Decisión del Consejo sobre la solicitud de aprobación de un plan de trabajo para la exploración de nódulos polimetálicos presentada por Nauru Ocean Resources Inc.

Была представлена копия регистрационного свидетельства<< Науру оушн рисорсиз инк.>>, а также удостоверения о поручительстве, выданного Республикой Науру.
Se presentó copia del certificado de constitución de Nauru Ocean Resources Inc., así como el certificado de patrocinio emitido por la República de Nauru.

В Лубумбаши компания« Майнинг минерал рисорсиз» установила первую электроплавильную печь,
En Lubumbashi, Mining Mineral Resources ha instalado el primer horno eléctrico

Верховный суд Британской Колумбии;" Сен ривер рисорсиз инк." против" Пенса инк."( 15 июня 1999 года).
British Columbia Supreme Court; Seine River Resources Inc. v. Pensa Inc.(15 de junio de 1999).

Заявки на утверждение планов работы по разведке, поданные<< Науру оушн рисорсиз инк.>> и<< Тонга оффшор минералз лтд.gt;gt;;
Solicitudes de aprobación de planes de trabajo de exploración de Nauru Ocean Resources Inc. y Tonga Offshore Minerals Ltd.;

В сравнении с этим, по оценкам« Рандголд рисорсиз», золотые запасы на прииске Тонгон составляют 3, 16 млн. тройских унций[ 33].
En comparación, Randgold Resources estima que las reservas de oro de la mina de Tongon ascienden a un total de 3,16 millones de onzas troy[33].

представителям частных компаний<< Канадиен нейчерал рисорсиз>> и<< Голдспан>>
los representantes de las empresas privadas Canadian Natural Resources y Goldspan.

отчеты были получены от<< Дип оушн рисорсиз дивелопмент лтд.>>,<<
se habían recibido los informes anuales de Deep Ocean Resources Development, Ltd.,

II. Рассмотрение двух заявок на утверждение планов работы по разведке, поданных<< Науру оушн рисорсиз инк.>> и<< Тонга оффшор минералз лтд.>>
II. Examen de dos solicitudes de aprobación de planes de trabajo de exploración de Nauru Ocean Resources Inc. y Tonga Offshore Minerals Ltd.

Апелляционный суд Британской Колумбии;" Галф Кэнада рисорсиз лтд." против" Эрокем интернэшнл лтд."( 10 марта 1992 года).
British Columbia Court of Appeal; Gulf Canadá Resources Ltd. v. Arochem International Ltd.(10 de marzo de 1992).

Комиссия рекомендует Совету утвердить план работы по разведке, представленный<< ДжиТЕК си минералз рисорсиз НВ>>
la Comisión recomienda al Consejo que apruebe el plan de trabajo para la exploración presentado por G-TEC Sea Mineral Resources NV.

Доклад и рекомендации Совету Международного органа по морскому дну относительно заявки на утверждение плана работы по разведке полиметаллических конкреций, представленной<< Науру оушн рисорсиз инк.>>
Informe y recomendaciones presentados al Consejo de la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos en relación con una solicitud de aprobación de un plan de trabajo para la exploración por Nauru Ocean Resources Inc.

Кроме того, в обследовании качества жизни 2010 года компании" Мерсер хьюман рисорсиз консалтинг" Сингапур занял первое место по качеству жизни в Азии.
Del estudio sobre calidad de vida de 2010 de Mercer Human Resource Consulting, se desprende que Singapur era el país asiático con mejor calidad de vida.

Верховный суд Британской Колумбии;" Сен ривер рисорсиз инк." против" Пенса инк."( 15 июня 1999 года).
British Columbia Supreme Court; Seine River Resources Inc. v. Pensa Inc.(15 de junio de 1999).

LОS/ РСN/ BUR/ R. 12 Периодический доклад о деятельности" Дип оушн рисорсиз дивелопмент ко., лтд."( ДОРД)
LOS/PCN/BUR/R.12 Informe periódico sobre las actividades de la empresa Deep Ocean Resources Development Co., Ltd.(DORD) en el área

Базирующаяся в Соединенном Королевстве компания<< Мано ривер рисорсиз инк.>> является в настоящее время единственной официально зарегистрированной компанией по добыче алмазов,
La empresa Mano River Resources Inc., con sede en el Reino Unido, es la única empresa de extracción de diamantes

Мано ривер рисорсиз инк.>> осуществляет на западе Либерии разведку алмазных кимберлитовых месторождений.
bien una empresa canadiense, la Mano River Resources, Inc. esta buscando diamantes en kimberlita en Liberia occidental.

Дело 75: ТЗА 1( 3)( b)( ii)-" Чайна рисорсиз метал энд минералз Ко. лтд." против" Ананда нонферрес металз лтд."( 7 июля 1994 года).
Caso 75: LMA, artículo 1 3 b ii- China Resources Metal and Minerals Co. Ltd. v. Ananda Non-Ferrous Metals Ltd.(7 de julio de 1994).

Федеральный суд Канады( Отделение первой инстанции);" Континентал рисорсиз инк." против" Ист Эйжиэтик компани( Кэнада)
Federal Court of Canada(Trial Division); Continental Resources Inc. v. The East Asiatic Company(Canada)