Примеры использования Роддом на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я отчетливо помню как сидел в роддоме.
Их карточки уже переправлены в зеленый шкаф в роддоме.
Да ладно. Я родила своих в роддоме, и связь с ними отличная.
Vamos, tuve a ambos en el hospital y tuve buen vínculo con ellos.Здравствуйте, это сестра Маргарет из роддома Святой Марии.
Hola, habla la hermana Margaret de la unidad de maternidad de St. Mary's.Случилась путаница в роддоме.".
Hubo un intercambio en el hospital.Я стоял рядом с лифтом в роддоме.
Estaba de pie en el ascensor en maternidad.Джимми были первыми в роддоме.
Jimmy eran los primeros en el hospital.Это в роддоме ошиблись.
Fue un error del hospital.Необходимо принести что-то детям на выписку из роддома.
Los bebés necesitan ropa para salir del hospital.Был самым длинным ребенком в роддоме.
Era el bebé mas grande del hospital.Я помню, как тебя принесли из роддома, Вейв.
Recuerdo cuando llegaste del hospital, Wave.как тебя привезли из роддома.
llegaste del hospital.Мы в 80 километрах от ближайшего роддома, Райан.
Estamos a 80 kilómetros del hospital más cercano, Ryan.Принесла тебя ко мне в роддоме, я тебя любила.
Cuando esa enfermera te puso en mis brazos en el hospital, Te amé.Я видел, как их детей принесли домой из роддома.
Vi a sus hijos volver a casa del hospital.Нет. Она умерла, прямо там в роддоме.
No, ella murió en el hospital.Ты проверял мои отпечатки, когда меня выписали из роддома?
¿Sabía usted ejecuta mis impresiones cuando me trajeron a casa del hospital?Такие вещи и заставляют меня надеяться, что этого перепутают в роддоме.
Como que me hacer querer que este sea cambiado en el hospital.И это самая дорогая машина во всем роддоме.
Y ésa es la máquina más cara de todo el hospital.Значительно улучшена инфраструктура роддомов, включая оснащение современным оборудованием.
Ha mejorado considerablemente 
