Примеры использования Родовые на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
их детям предродовые, родовые и послеродовые услуги.
борьбы за социально-экономическое развитие, является урегулирование их претензий на свои родовые земли/ территории,
Целесообразно упомянуть и о том, что многие родовые термины, употребляемые в исландском праве, не имеют определения в Уголовном кодексе,
передавать будущим поколениям свои родовые территории и свою этническую самобытность
которая сравнивает традиционные малые родовые общества с нашими огромными современными обществами относительно многих тем,
где признаются основополагающие права на родовые земли, территории и ресурсы коренных народов( статьи 14 и 15).
культурных проблем и прежде всего в связи с непризнанием их прав собственности на родовые земли и ресурсы.
министерству аграрной реформы( МАР) поручено усовершенствовать систему регистрации прав коренных культурных общин на их родовые земли в соответствии с указанной выше статьей 9 закона республики№ 6657.
тем самым нарушены права сотен семей на родовые земли.
асфиксия, родовые травмы и низкий вес при рождении, дают высокий процент младенческой смертности.
которая признает права общин на собственные родовые земли, традиционно занимаемые охотниками- собирателями,
также правам на родовые земли и природные ресурсы( там же, пункт 71).
конкретные группы коренных народов были силой лишены возможности воспользоваться правом возвращения на родовые земли.
гендерную проблематику и права на родовые территории предков.
о правах коренных народов на их культурные институты, родовые земли, природные ресурсы
Комитет с удовлетворением отмечает начало осуществления Всеобъемлющей программы аграрной реформы с целью укрепления прав коренных культурных общин на родовые земли, а также опубликование административного указа№ 02, серия 1993 года, предусматривающего выдачу свидетельств о претензиях на родовые земли/ территории отдельным лицам,
И в процессе этих родовых мук мораль теряет свою значимость.
Родовое описание обеспеченного обязательства и обремененных активов должно считаться достаточным.
Цвет кожи, родовое, этническое и национальное происхождение
Но мы едва ли отказали бы ему в родовой религии.