Примеры использования Рыбой на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Тебе ведь было скучно на той пропахшей рыбой лодке.
Estabas muy aburrida en ese bote con olor a pescado.Мы станем самой крупной и опасной рыбой в море.
Держись… не плачь… прямо перед рыбой.
Ну ты можешь быть большой рыбой в маленьком пруду.
Así podrás ser el pez grande en un estanque pequeño.Позже расскажешь, что стало с рыбой.
Ya me dirás qué pasa con el pez.Ты предпоследний в очереди за рыбой, вот за ним.
А может это как-то связано с рыбой в моем холодильнике.
O puede que tenga algo que ver con el pez que tengo en mi congelador.Я не уверена, что мне хотелось бы быть рыбой!
КЦХП могут накапливаться в пище, поглощаемой рыбой.
Удивительно, почему чай, который завариваю я, пахнет рыбой.
Me pregunto por qué el té que me preparé sabe a pescado.Да, мы поняли- рыбой.
Sí, le hemos pillado… a pescado.Я не знаю, что произошло с рыбой.
No sé qué pasó con el pescado.Мы будем охотиться за рыбой покрупнее.
Vamos a ir a por el pez grande.Было так весело снова гоняться за крупной рыбой.
Se sentía bien ir por el pez gordo,¿sabes?Она назвала меня рыбой.
Acaba de compararme con un pez.Наверное тогда ты была поранена ядовитой рыбой.
Probablemente fue ahí cuando te atacaron con el pez tóxico.Но от него всегда пахло тухлой рыбой.
Y siempre olía a pescado podrido.Почему от него пахло тухлой рыбой каждую ночь?
¿Por qué olía a pescado todas las noches?Но… Но не рыбой.
Боже, от Айовы тоже рыбой несет.
