РЭЕМ - перевод на Испанском

• ray

Примеры использования Рэем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

RKCP- это алгоритм, созданный Рэем Курцвейлом, техническим директором Google, твердо верящим в возможность искусственного интеллекта.
El RKCP es un algoritmo diseñado por Ray Kurzweil, un director de ingeniería de Google que cree firmemente en la inteligencia artificial.

его люди следили за Рэем Торресом целую неделю.
tuvo a sus hombres siguiendo a Rey Torres por casi una semana.

Смотри, мама, целую неделю я был 17- летним Рэем Бэроун… а в ночь на субботу… я был 43- летним Ахмедом Абдалла Ханом.
Ves, Ma, durante la semana, era el Ray Barone de 17 años… pero en los sabados en la noche… Era Ahmed Abdullah Khan de 43 años.

я смогу еще раз поговорить с Рэем.
voy a poder regresar y hablar con Ray.

Мистер Финни, что бы вы не делали с Рэем Донованом, если… если вы что-нибудь делали с Рэем Донованом, хочу,
Sr. Finney, en lo que quiera que esté mezclado con Ray Donovan, si… está en medio de algo con Ray Donovan, quiero que sepa,

МР: Этот график, нарисованный Рэем Курцвейлом,- темп развития мощностей компьютерной техники, прошивки и программного обеспечения,
MR: Este gráfico hecho por Ray Kurzweil muestra que el ritmo de desarrollo del procesamiento computarizado del hardware,

Командующим Многонациональными силами в Ираке генералом Рэем Одьерно мы обсудили вопрос об изменении положения с обеспечением безопасности в стране в связи с более активной передачей полномочий Иракским силам безопасности,
el Comandante de la Fuerza Multinacional en el Iraq, General Raymond Odierno, examinamos la evolución del dispositivo de seguridad en el país a raíz del traspaso ampliado del control a las fuerzas de seguridad iraquíes,

Рэи, здравствуй. Это Ричард Дэин.
Hola Ray, Richard Dane.

Рэй, мы думали, что ты мертв.
Rey, creímos que estabas muerto.

Рэи что же это?
Ray lo que está pasando?

Рэй, я думал, что ты был мертв.
Rey, creí que estabas muerto.

Забудь о Рэе и об ограблениях банков.
Olvídate de Ray y de robar bancos.

Рэй, если не опустишь свой ствол,
Rey, si no bajas el arma,

Че- то там Рэю не понравился ее новый парень.
Algo sobre que a Ray no le gusta su nuevo novio.

Сам говорил, что хочешь помочь Рэю, и что ты- превосходный бейсджампер.
Fuiste tú quien dijo que quería ayudar a Ray y que eras un experto paracaidista.

Рэя Торреса?
¿Rey Torres?

Рэю нужна первая положительная,
Ray necesito sangre O-positivo,

Что касается Рэя, он был отличным полицейским.
En lo que concierne a Rey, créalo o no… era un policía formidable.

Можешь звать меня Pэй или можешь звать меня Джэй.
Me puedes llamar Ray, o me puedes llamar Jay.

Рэй Сантьяго ждал доставку Джона Кугана.
Rey Santiago estaba esperando la entrega de John Coogan.