Примеры использования Рэмбо на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
был арестован полицейским по прозвищу" Рэмбо".
но только если вы- классные, вроде Рэмбо или Терминатора. Но кто бы хотел быть Билли Таттоном?
está bueno, como Rambo o Terminator, pero,¿quién quiere ser Billy Tutton?Пофиг, если надо будет прочесать лес как Рэмбо или достать канистру воды.
No importa si tengo que peinar el bosque como Rambo. O ir a buscar un cubo de agua.Где-то в этих горах, возможно, за снеговой линией прячется беглец Джон Рэмбо.
En alguna parte de este abrupto terreno posiblemente en la nieve entre la niebla se esconde el fugitivo John Rambo.Если мы начнем наезжать на Блэка Рэмбо, поднимется шум,
Si públicamente atacamos al Rambo Negro, responderáЯ приехал не для того, чтобы спасать Рэмбо от вас, а чтобы спасать вас от него.
No vine Я не отдам свое ни Рэмбо, ни тебе, никому.
no se la entregaré Рэмбо, конечно ты знаешь обо мне значительно меньше, чем я о тебе, но я служил во 2- м батальоне
Rambo, sé que no sabes tanto de mí… Peleé con el 2º batallón,более подробно обсудить услышанное, в 2005 году была организована серия семинаров на тему" Не Рэмбо, но и не мямля".
se celebraran más debates en profundidad, en 2005 se organizó la serie de talleres" Ni Rambo ni blandengue".или старый" Рэмбо" идет по телевизору.
hay una retrospectiva de Rambo en la tele.Hy и кaкoй плaн Pэмбo?
¿Cuál es el plan, Rambo?Я лучше отправлюсь в Голливуд и сыграю Рэмбo.
Lo que yo prefiero hacer es ir В свои 16 лет он уже зачитывался трудами Ницше, Рэмбo и Уильяма Блэйка.
A los 16 años ha leído ya a Nietzsche, Rimbaud, y William Blake.Рэмбо вернулся.
Rambo está de vuelta.Появился Рэмбо.
Aquí viene Rambo.Оружие Рэмбо.
El arma de Rambo.Один- Рэмбо.
¡Es Rambo!Он Рэмбо!
Es Rambo.Я капитан Рэмбо.
Soy el capitán Rambo.Это Рэмбо, сэр.
Es Rambo, señor.
