САДИКА - перевод на Испанском

• guardería
• sadiq
• jardín
• preescolar
• sadik

Примеры использования Садика на Русском языке и их переводы на Испанский язык

опираясь на поддержку руководства СНСД, продолжает блокировать назначение Садика Ахметовича, кандидатуру которого выдвинула ПДД,
sigue bloqueando el nombramiento del candidato del SDA, Sadik Ahmetovic, para el puesto de Ministro de Seguridad

со времени задержания в середине мая 1995 года г-на Садика аль- Махди, руководителя партии Умма
desde la detención a mediados de mayo de 1995 del Sr. Sadiq al-Mahdi, dirigente del Partido Umma

В своем ответе от 15 июня 1998 года правительство отрицало факт ареста Садика Абдель- Амира
En su respuesta de 15 de junio de 1998, el Gobierno negó la detención de Sadiq Abdul-Amir Al-Jamri de conformidad con la ley, por su participación en actos extremos de violencia y terrorismo, como asesinatos, incendios provocados y destrucción de propiedades.">

Ким, мы встречаемся с Али Массудом Садиком.
Kim, hoy nos reuniremos con Ali Massoud Sadiq.

Я пыталась оставить ее в садике, но у нее начинается небольшой жар.
Traté de dejarla en la guardería pero tiene fiebre.

Но наш садик совсем маленький,
Me temo que nuestro jardín es diminuto.

Заброшу ребят в садик и перенесу несколько встреч.
Dejaré a los niños en la guardería y aplazaré algunas citas.

Это наш садик. Делаем что хотим!
Es nuestro jardín, haremos lo que nos gusta!

Я не хочу объяснять в садике, почему у нее на попе засос.
No quiero tener que explicar un moratón en su culo en la guardería.

Я облил обувь Николая, чтобы отпугнуть задир в садике.
He estado empapando los zapatos de Nikolaj con ella para asustar a los abusones de su preescolar.

Это детский садик в подготовительной школе.
Es una escuela preparatoria de jardín de infancia.

Наш сын будет в садике, организованном в спортзале.
Nuestro hijo estará en la guardería que hemos instalado en el gimnasio.

Так говорили мне в садике в 19 веке.
Bueno, esto es lo que me enseñaron en mi preescolar del siglo XIX.

В садике есть недоношенный малыш, тебе лучше начать с него.
Hay un bebé prematuro en la guardería por si quieres empezar.

В садике сказали, что нам стоит отправить ее в школу пораньше.
En el jardín me dijeron que pensemos en mandarla a la escuela antes.

Ты выиграл ту, в садике за самый аккуратный шкафчик.
Ganaste uno por el cubículo más ordenado en preescolar.

Ты создал садик для моего отца?
¿Creaste una guardería para mi papá?

В садике перед домом.
En el jardín delantero.

Моему садику нужен уход.
Mi jardín necesita atención.

Ну, садик мы не можем себе позволить.
Bueno, no podemos permitirnos una guardería.