СВАДЕБНЫХ - перевод на Испанском

• boda
• nupciales
• bodas
• de casamiento

Примеры использования Свадебных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В этих свадебных часовнях много свидетелей.
Tienes muchos testigos en estas capillas de matrimonio.

Свадебных цветовСпециализированный.
Wedding Flower DesignCurso.

Я знаю. Но я никогда еще не делала свадебных тортов.
Lo sé, pero nunca antes había hecho una torta de bodas.

У меня полный ящик свадебных журналов под кроватью.
Tengo un baúl lleno de revistas de boda debajo de mi cama.

Спасибро вам обоим за посещение семинара свадебных танцев Курта Хаммела.
Gracias a los dos por venir al seminario de baile de bodas de Kurt Hummel.

Вы будете ослепительны на свадебных фотографиях.
Quieres verte esplendida para la foto de la boda.

Идеальный день для свадебных снимков.
Es un día perfecto para las fotos de la boda.

Она хочет, чтобы я помог принять несколько последних свадебных решений.
Quiere que le ayudede a tomar algunas decisiones finales para la boda.

Я не был помешан на всех этих свадебных вещах.
No me volvía loco toda esta cosa de las bodas.

Здесь ярлычки для свадебных сувениров.
Aquí están los nombre para los recuerdos de la boda.

Я просто знакомлю Кэтрин с прекрасным миром свадебных журналов.
Sólo la expongo al glorioso mundo de las revistas de novias.

Многие из них являются популярным местом проведения свадебных церемоний.
Muchos de los mismos sirven como escenario preferido para la celebración de bodas.

Да, хочу… Настроение выбрать одну из этих потрясающих свадебных музыкальных групп.
Sí, en el humor para seleccionar una de estas bandas alucinantes de bodas.

Очень мило с вашей стороны оплатить половину свадебных расходов.
Gracias por pagar la mitad de gastos.

Тащи свою беременную задницу на выставку свадебных принадлежностей, быстро!
¡Trae tu maldito culo a la expo de bodas, ya!

Черт, я даже свадебных фото не видел.
Demonios, ni siquiera he visto una fotografía de la boda.

Счастливая свинка выигрывает… все, кроме свадебных подарков.
El puerco afortunado ganó… todo excepto los regalos de boda.

Мои родители хотят поговорить с твоей мамой о свадебных планах.
Mis padres quieren hablar con tu mamá acerca de los planes de boda.

Похоже, у Терри была серьезная зависимость от свадебных журналов.
Terri debe haber tenido una grave adicción a las revistas para novias.

Когда они закручиваются спиралью вокруг огромных гигантских свадебных тортов, до самого верха!
Cuando giran alrededor de los gigantescos pasteles de boda. Que llegan hasta arriba!