СВАЗИЛЕНДЕ - перевод на Испанском

• swazilandia
• suazilandia

Примеры использования Свазиленде на Русском языке и их переводы на Испанский язык

южной частей Африки( КОМЕСА) и Восточноафриканского сообщества( ВАС), а также в Демократической Республике Конго и Свазиленде.
en la República Democrática del Congo y en Swazilandia, para mejorar la recopilación de estadísticas sobre la IED y las actividades de las ETN.

Папуа- Новой Гвинее, Свазиленде, Уганде, Центральноафриканской Республике,
la República Unida de Tanzanía, Swazilandia, Uganda, el Zaire

Сан-Томе и Принсипи, Свазиленде, Сейшельских Островах, Сомали, Турции, Уругвае, Центральноафриканской Республике и Южном Судане.
el Sudán de el Sur, Swazilandia, Turquía y el Uruguay.

способствовавших разработке национальных планов действий по прекращению насилия в отношении женщин в Анголе, Зимбабве и Свазиленде.
campañas que han contribuido al desarrollo de planes nacionales para poner fin a la violencia contra la mujer en Angola, Swazilandia y Zimbabwe.

представитель Детского фонда Организации Объединенных Наций в Свазиленде Джама Гулэйд;
Representante del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia en Swazilandia, y Jim Butler,

тщательно отсортированных, прибывших из Свазиленда.
cosechadas de estanque y traídas desde Suazilandia.

Стандарт охватывает 4 округа Свазиленда.
Abarca los 4 distritos de Suazilandia.

Благодарю, Sambulo21, из Свазиленда.
Gracias, Sambulo21, de Suazilandia.

Свазиленд Королевство Свазиленд.
Reino de suazilandia.

Страна моей матери- Королевство Свазиленд.
El país de mi madre es el Reino de Suazilandia.

Свазиленд вынес рекомендацию.
El país formuló una recomendación.

Колумбия, Фиджи, Мексика, Свазиленд, Тонга.
Colombia, Fiji, México, Suiza, Tonga.

Третий периодический доклад Свазиленда.
Tercer informe periódico de Suiza.

Cвазиленд с ужасом следил за тем, как разворачивалась трагедия в этом году в Руанде.
Swazilandia observó horrorizada cómo se desarrollaba la tragedia de Rwanda a principios de este año.

И когда я возвращалась в Свазиленд, мне постоянно указывали на то, как не по- свазилендски я себя веду.
Y cuando regresé a Suazilandia, era constantemente confrontada por lo no muy suazi en que me estaba convirtiendo.

Государство Свазиленд сочло необходимым оказывать помощь сиротам,
La nación swazi ha considerado oportuno ayudar a los huérfanos,

Королевство Свазиленд присоединяется к остальным странам мира в осуждении терроризма во всех его формах и проявлениях.
El Reino de eSwatini se suma al resto del mundo en su condena de toda forma de actos de terrorismo.

Кроме того, политические права граждан Свазиленда поощряются и защищаются, и программы, направленные на их обеспечение, претворяются сейчас в жизнь.
Además, se promueven y protegen los derechos políticos de los ciudadanos swazis y se están ejecutando programas encaminados a salvaguardarlos.

И лишь в случае Армении, Боливии и Свазиленда расстояние до морских портов не превышает 300 километров.
Solamente Armenia, Bolivia y Swazilanda tienen distancias de 300 km o menos.

Намибия, Свазиленд).
Namibia, Swazilandia, Zambia, Zimbabwe).