СВЕЧКА - перевод на Испанском

• vela
• velas

Примеры использования Свечка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я думаю свечка это здорово, поскольку можно будет… свечку можно применить для стольких разных целей.
Creo que una vela sería divertido, porque tú puedes… hay demasiados usos para una vela..

Да, и мне жаль тебя, Но мы же не хотим, чтобы эта свечка пропала зря?- Милая.
Si, y yo lo siento por ti pero no queremos que esta vela de desperdicie.

и… это как будто свечка погасла, знаешь?
es como si tu vela se apagara,¿sabes?

и он погаснет, как свечка.
sofocarlo como una vela.

Китая Свет Свечки Сид Алюминий Светодиодные Свечи.
China Luz vela llevada Vela aluminio led.

Ќазад к свечкам и фонар€ м, кострам и печам.
Te reduces a velas y linternas. fogatas y hogueras.

Я был бы свечкой без огня, Ватсон без костыля.
Una vela sin mecha Un Watson sin un Crick.

Ты зажгла одну из своих свечек, пахнущих как жаркое?
¿Encendiste una de tus velas de carne asada?

Свет свечки СИД Китай Свет.
LED Vela ligera China.

Не знаю, сколько свечек ты зажег, но твое чудо свершилось.
No sé cuántas velas habrás encendido, pero tu milagro está sucediendo.

Свечки в торте.
La vela está en la torta.

Ee cвeчки пaхнут cупeр!
¡Sus velas huelen delicioso!

Ни свечки, ни фонаря.
No hay ni una vela, ni una linterna.

И без свечек это очень даже именинный торт.
Sin las velas sigue siendo una tarta de cumpleaños.

Я буду свечкой, ладно?
Yo seré la vela,¿sí?

Со свечками и факелами.
Con velas y antorchas.

Свет свечки Сид.
Llevó luz vela.

Я как раз ставила свечки на торт, и услышала крики.
Estaba colocando las velas en la tarta, y podía oír gritos.

Приходилось ходить со свечкой.
Tenías que caminar con una vela.

Это словно две свечки друг на друга таяли.
Fue como estar viendo dos velas derritiéndose una arriba de la otra.