СЕРЕЖКИ - перевод на Испанском

• pendientes
• aretes
• aros
• pendiente
• arete

Примеры использования Сережки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я нашел месторождение. Где твои жемчужные сережки?
Yo tengo lo mío.¿Dónde están tus aros de perlas?

Можете ли вы в конце концов объяснить как сережки попали в дом жертвы?
¿Puede explicar cómo terminó el pendiente en el apartamento de la víctima?

Привет, Эмили… моей маме понравились сережки.
Oye, Emily. a mi mamá le encantaron los aretes.

Я хочу подарить тебе новые сережки.
Quiero conseguirte unos aros nuevos.

Она украла мои сережки.
Robó mis aretes.

рубашки, сережки и все такое.
trajes… remeras y aros, esas cosas.

Но вместо кольца я хочу сережки.
Pero en lugar de un anillo, quiero aretes.

И я испугалась, потому что она смотрела на мои сережки.
Y yo estaba asustada porque miraba mis aros.

Мои украденные сережки!
¡Mis aretes robados!

Да плевать на твои долбанные сережки!
¡No importan tus malditos aros!

Она сказала что-нибудь про сережки?
¿Dijo algo, sobre los aros?

Да, тот парень сказал, что ему не нравятся мои сережки.
Sí, ese tipo dijo que no le gustaban mis aretes.

Джоуи, мне нравятся твои сережки.
Joey, me encantan tus aretes.

Я не крала сережки.
Yo no he robado los aretes.

Может, оденешь сережки? Чуток подкрасишься, цветной топ.
Qué me dices de pendientes… un poco de maquillaje, un top colorido.

Тебя интересуют бабушкины сережки с сапфирами?
¿Quieres los aretes de zafiro de la abuela?

Бриллиантовые сережки, которые заказал Найлс, готовы.
Los pendientes de diamante que ordenó Niles están listos.

Уж даже сережки не прошу.
Ni siquiera preguntare sobre los pendientes.

Сережки, браслет.
Unos pendientes, una pulsera.

Потому что я купил тебе сережки, и теперь у меня не хватает денег.
Porque te compré los pendientes, y me he quedado sin dinero.