СИДЕНЬЕ - перевод на Испанском

• asiento
• silla
• asientos
• sillín

Примеры использования Сиденье на Русском языке и их переводы на Испанский язык

кататься на специальном сиденье- бобе.
montando un asiento especial.

И тебя стошнило на сиденье.
Y te pusiste mala en el coche.

Не запачкай сиденье.
Cuidado con el asiento.

Я хочу просторное сиденье.
Quiero un asiento espacioso.

Ложись на заднее сиденье.
Ve al asiento trasero.

Ты вытер сиденье?
¿Limpiaste el retrete?

Почему я должна отмывать заднее сиденье?
¿Por qué tengo que limpiar la parte de atrás del coche?

Вы не можете опустить сиденье?
No puedes cambiar la posición del asiento?

Это не был груз-- ты была на сиденье.
No fuiste en la... Fuiste en un asiento.

Кто-то положил искусственную лягушку на сиденье.
Alguien puso una rana en el asiento del retrete.

Так у вас было… двухчасовое свидание на заднем сиденье?
Así que… ¿estuvieron durante dos horas en el asiento de atrás?

Мы приехали к реке и перебрались на заднее сиденье.
Fuimos por el río y nos lo montamos en el asiento de atrás.

Я только что намочил сиденье.
Solo tengo un asiento mojado.

Я могу отправить его на заднее сиденье.
Puedo hacer que se sientan en la parte de atrás.

Мне надо будет упираться подбородком в переднее сиденье.
Tendré que sacar la cabeza por encima del asiento.

Оно тверже, чем сиденье в автобусе.
Es aún más difícil que un asiento en un autobús público.

Сказал, что ему нужна помощь, чтобы засунуть коробку на пассажирское сиденье.
Dijo que necesitaba ayuda para mover una caja al asiento del pasajero.

Логан Мартин смотрит прекрасные пропофоловые сны на заднем сиденье.
Logan Martin se está echando una agradable siesta con ayuda del propofol en el asiento de atrás.

Меня укачивает. Можно мне на переднее сиденье?
Me siento mal coche.¿Me puedo sentar en el frente?

Можно пойти на заднее сиденье стажерской машины.
Podemos ir al asiento de atrás\ ~ del coche alumno-controlador.