Примеры использования Sedadle на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Miltone, klidně bych zabil tu krasavici na zadním sedadle, jen abych se k tobě dostal.
Чтобы достать тебя Милтон, я убью милашку на заднем сиденьи.Tak jo, proč máš na zadním sedadle láhev starého mléka?
Так, почему у тебя галлон старого молока на заднем сиденьи?Jen jsem se snažil vyhnout tiché konverzaci o kriminální konspiraci na zadním sedadle taxi.
Я пытался избежать обсуждения преступного сговора вполголоса на заднем сиденьи такси.Její vlasy najdou na jeho zadním sedadle.
Ее волосы будут найдены на его заднем сиденьи.Na předním sedadle mám telefonní seznam, který jsem náhodou taky četl.
Každý sedí v úzkém sedadle, pracuje na malém počítači.
И люди в узких креслах работают на маленьких компьютерах.Byly přilepené na sedadle nebo na stínítku?
А они размазаны по сиденью или по козырьку?Co je to s Navy SEAL a jízdou na sedadle spolujezdce?
jak smrdíš na předním sedadle.
от тебя разило с соседнего сидения.Už jsem na zadním sedadle spal.
До этого я спал на задних сидениях.Ano, na zadním sedadle!
Ну да, вождение с заднего сиденья!Na sedadle spolujezdce je krevní rozstřik.
Брызги крови по всему пассажирскому сиденью.Tam na zadním sedadle je kilo kokainu.
Pane, dal byste si pryč ty nachos? Jsou na mém sedadle.
Сэр, уберите свои начос с моего сиденья.A vy jste byla skrčená na sedadle.
И вы соскользнули по сидению.Balení léků v sedadle řidiče.
Два пакета наркоты под сиденьем водителя.Subjekt nalezen na sedadle spolujezdce.
ТЕЛО БЫЛО ОБНАРУЖЕНО НА ПАССАЖИРСКОМ СИДЕНИИ АВТОМОБИЛЯ.Podle hlášení našli Russa na sedadle spolujezdce.
В ПОЛИЦЕЙСКОМ РАПОРТЕ СКАЗАНО, ЧТО РУССО НАШЛИ НА ПАССАЖИРСКОМ СИДЕНИИ.Krev na sedadle spolujezdce byla vyčištěna.
Кровь с пассажирского сиденья была вытерта.Russo zemřel na sedadle spolujezdce.
Руссо был на пассажирском сидении в момент гибели.
