КРЕСЛЕ - перевод на Чешском

• křesle
• židli
• vozíku
• sedadle
• vozíčku
• místě
• křesla
• křeslo
• židle
• vozík

Примеры использования Кресле на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И докажу вам это, сидя в этом сомнительной комфортности кресле.
A já vám to dokážu z pochybného komfortu této laciné židle.

Это владелец клуба, благодаря которому клиент Эдвардса оказался в инвалидном кресле.
Majitel klubu, který dostal Edwardovu pacientku do kolečkového křesla.

Посижу в кресле.
Sednu si na křeslo.

я ревную потому что я не в кресле.
že nejsem na vozíku.

Обещаю сидеть в кресле водителя.
Přísahám, že zůstanu na místě řidiče.

Или та девочка на кресле.
Nebo dívka na vozíčku.

Которому ты проиграл гонку… Это из-за него ты оказался в кресле.
Před kterým jsi ustoupil, je ten stejný zmetek, který tě dostal na vozík.

Какого черта вы делаете в моем кресле?
Zmizte z mého křesla.

Как вы оказались в кресле?
Jak jste se dostal na křeslo?

Потому что ты в этом дурацком кресле!
Protože jsi na tom blbém vozíku!

Ты в моем кресле.
Sedíš na mém místě.

Я так устал быть парнем в кресле.
Už mě unavuje být jen chlápkem na vozíčku.

спящих в массажном кресле.
kteří si přišli schrupnout do masážního křesla.

Попробуйте посидеть в этом кресле.
Zkuste si sednout na ten vozík.

Мы можем везти его в кресле.
Můžeme ho vézt na vozíku.

Я же в водительском кресле.
Já sedím na místě řidiče.

Вы не в кресле.
Nejste na vozíčku.

Мне всегда хотелось посидеть на таком кресле.
Vždy jsem si chtěla sednout do takového křesla.

Я сам в ответе за то, что оказался в кресле.
Jsem zodpovědný za to, že jsem sám sebe upoutal na vozík.

В инвалидном кресле.
Na invalidním vozíku.