KŘESLE - перевод на Русском

кресле
křeslo
židle
vozík
vozíček
sedadlo
místo
sedačku
sedací
стуле
židle
křeslo
stolici
místo
stoličku
stolice
křeslu
židličku
коляске
vozíku
kočárku
vozíčku
křesle
kočáře
vozejku
месте
místě
lokalitě
pozici
oblasti
prostředí
umístění
prostoru
кресло
křeslo
židle
vozík
vozíček
sedadlo
místo
sedačku
sedací
стул
židle
křeslo
stolici
místo
stoličku
stolice
křeslu
židličku
кресла
křeslo
židle
vozík
vozíček
sedadlo
místo
sedačku
sedací

Примеры использования Křesle на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
V křesle by to bylo snazší.
С креслом будет проще.
Na kolečkovém křesle.
Он прикован к инвалидному креслу.
Dejte jí smrtící injekci na elektrickym křesle.
Приговорите ее к электрическому стулу.
Závody v křesle?
Гонки на креслах?
Na tom křesle k-každý k-král.
Это трон, на котором каждый король и королева.
Nemůžeš sedět v křesle, aniž bys nebyl parchant.
Нельзя сидеть в этом кресле и не быть жестоким.
Z mužů sedících v Chuckově křesle se stávají starostové a guvernéři.
Ребята, которые сидят на должности Чака переходят в мэры. Губернаторы.
Budeš sedět v ředitelově křesle za méně než měsíc.
Ты будешь сидеть в этом кресле директора меньше, чем через месяц.
Skončil v křesle před dvěma lety.
Его посадили на электрический стул 2 года назад.
Pak tě usmaží v elektrickém křesle.
Тебя поджарят на электрическом столе.
Ne, když sedíš v tomhle křesle.
Только не сидя на этом троне.
Spal jsem minulou noc na křesle v suterénu.
Мне пришлось спать на раскладушке в подвале.
Ale myslím, že Defiance by bylo v pohodě s někým jiným v křesle.
Я думаю Дефаенс прекрасно будет себя чувствовать с кем-то другим в этом кресле.
Zdá se, že ten nejošklivější sedí v mém křesle.
Смотрите. Самый уродливый расселся на моем троне.
Rád bych vás měl pět minut ve svém křesle.
Заполучить бы вас в мой кабинет минут на пять.
Měli bychom ho usmažit v křesle a hodit to za hlavu.
Просто нужно посадить его на электрический стул и конец.
Byly noci, kdy jsem ho našel skleslého v křesle.
Ночью, я видел, как он плюхался в это кресло.
Ono je rozdíl něco si odsedět, nebo se nechat usmažit v křesle.
А это большая разница между сроком за воровство камней… и поджаркой на электрическом стуле.
A dálkovej ovladač byl na křesle a roztavil se.
А пульт был на этом кресле и расплавился.
Omlouvám se, jste na mém křesle.
Извините, вы на моем месте сидите.
Результатов: 322, Время: 0.1366

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский