СИДР - перевод на Испанском

• sidra
• sidr
• aguardiente
• babycham

Примеры использования Сидр на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Все эти только на сидр годятся.
Las que se caen sólo sirven para la sidra.

Вы не пили сидр.
Tampoco ha bebido el vino.

Он там хранит сидр.
Donde guarda la sidra.

Я хочу помочь тебе украсть сидр.
Quiero ayudaros a robar algo de sidra.

И вкусный горячий сидр для Моники.
Y una sidra caliente para Monica.

Черт, какой кислый сидр.
Vaya, qué cidra tan ácida.

что это говорит сидр.
la que habla es la sidra.

Этот пацан сидр любит?
¿A ese niño le gusta la sidra?

Я принесла сидр.
Fui por la sidra.

Ненавижу сидр.
Odio la sidra.

Да, мы производим там особый сидр.
Sí, allí hacemos una sidra especializada.

апельсиновый сок и что-то похожее на сидр.
parece que jugo de manzana.

Сидр" Diamond White" на завтрак,
Sidra Diamond White para desayunar,

спал на улицах и… пили сидр держать меня тепло, почти год.
dormía en la calle… bebiendo sidra para mantenerme caliente durante casi un año.

Июня 2006 года на вертолете МООНВС члены Группы посетили Умм- Сидр-- позицию Группы 19 в Северном Дарфуре.
El 30 de junio de 2006, los miembros del Grupo viajaron en un helicóptero de la UNMIS a Umm Sidr, en Darfur septentrional, para visitar esa posición controlada por el Grupo de los 19.

Мы будем пить сидр, спасибо большое, бокалы должны стоять в ряд на стойке,
Bueno, yo… Tomaremos unas Babycham, muchísimas gracias, y esperamos verlas en fila en la barra, con un chupito

пиво и сидр.
la cerveza y la sidra.

Кроме того, Бангладеш удалось преодолеть продовольственный кризис, причиной которого стал обрушившийся на страну в ноябре 2007 года циклон" Сидр".
Bangladesh ha conseguido también hacer frente a la crisis alimentaria a la que se enfrentó tras el paso del ciclón Sidr en noviembre de 2007.

снежки и… ой! И горячий яблочный сидр.
las luchas con bolas de nieve y la sidra de manzana caliente.

Если только Самаритянин не любит горячий шоколад и сидр, мы не туда свернули.
A menos que a Samaritan le guste el chocolate caliente y la sidra, quizás hemos tomado un camino incorrecto.