СИДР - перевод на Чешском

• mošt
• cider
• moštu
• víno

Примеры использования Сидр на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Думаю, у меня где-то есть газированный яблочный сидр, ага!
Myslím, že mám… perlivý jablečný cider někde… aha!

Вам нравится яблочный сидр?
Máš ráda jablečný mošt?

Не беспокойтесь, это сидр.
Nebojte, tohle je cider.

А это что, сидр?
Je to mošt?

Поэтому мы пьем лучший яблочный сидр, который только продается.
Já vím, proto máme nejlepší šumivý jablečný cider na trhu.

И вкусный горячий сидр для Моники.
A svařený mošt pro Moniku.

Пока мы собираем ранние сорта, сидр из них водянистый.
Teď zpracováváme raný McIntoshe a Grávštýnský. Mošt je moc vodovatej.

Кто сцеживает сидр.
Kdo dělá mošt?

Сидр. Папа, это я.
Ahoj, tati, to jsem já.

Это был сидр. Думаю.
To byla kořalka-- myslím.

Сидр обычно продают у голубой стены.
Mošty vždycky bývají u modré zdi.

А где сидр?
Kde je chlast?

Нет, ненавижу сидр.
Já nesnáším jablečné víno.

Девочки… этот сидр.
Děvčata, tento jablečný mošt.

У нас есть безалкогольные напитки, фруктовый пунш и игристый сидр.
Máme limonádu, ovocenku a kysaný jablečný mošt.

Поэтому мы сняли пустую квартиру под Роном в Сидр- корт.
A tak jsme vzali prázdný byt v Ronově Cedra Courtu.

что это говорит сидр.
že z vás mluví burčák.

Антарианский сидр.
Antarianský jabčák.

Если только Самаритянин не любит горячий шоколад и сидр, мы не туда свернули.
Pokud má Samaritan rád horkou čokoládu a jablečný mošt, možná jsme špatně odbočili.

где я пила шипучий яблочный сидр из пластиковых стаканов для шампанского.
kde jsem pila šumivý jablečný mošt z plastových skleniček na šampaňské.