СИМПАТИЧНАЯ - перевод на Испанском

• bonita
• guapa
• linda
• hermosa
• atractiva
• mona
• simpática
• buena
• es
• bonito
• lindo
• hermoso

Примеры использования Симпатичная на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Симпатичная. Сколько ей, два?
Mona.¿Cuántos años tiene, dos?

Вы очень симпатичная малышка, вы это знаете?
Es usted una chica muy guapa,¿lo sabía?

И эта симпатичная блондинка?
¿Y esa hermosa rubia?

Она клевая и симпатичная.
Es genial y linda.

Боже, какая Вы симпатичная.
Dios mio. De veras es atractiva.

И у них… там новенькая работает… симпатичная брюнетка.
Y tienen a la chica nueva trabajando ahí, la morocha bonita.

Она симпатичная, и думаю, что должна быть хорошей.
Es simpática, debe ser tambien buena, creo.

Симпатичная девушка, рост 167см, через ту дверь выходила?
Una chica guapa de 1,65,¿salió por esa puerta?

Симпатичная девушка.
Es una chica estupenda.

Ты высокая, симпатичная, утонченная.
Eres alta, hermosa, sofisticada.

Потому что они думают, что я слишком симпатичная.
Porque piensan que soy demasiado mona.

Очень симпатичная.
Muy linda.

Я вроде симпатичная.
Yo soy bastante atractiva.

Ну, действительно, симпатичная подделка.
Bueno, en realidad una buena imitación.

Помнишь, Линдси, под 40 лет, симпатичная блондинка.
Recuerda, Lyndsey. En los 40's, rubia, bonita.

Симпатичная. Значит, француженка?
Qué simpática.¿Francesa?

Она симпатичная безхвостая местная с добротной фигурой
Es una"sin-cola" local guapa con una buena figura.

Симпатичная девушка.
Es una chica encantadora.

Она слишком симпатичная!
Es demasiado mona.

А сейчас сюда выйдет моя ассистентка, надеюсь, симпатичная.
Y ahora, me acompañará mi, espero, hermosa ayudante.