СИМПАТИЧНЫХ - перевод на Испанском

• guapas
• bonitas
• lindos
• hermosas
• guapos
• bonitos
• atractiva

Примеры использования Симпатичных на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы видим также прекрасные пляжи, симпатичных животных, красивую природу,
Vemos hermosas playas, bonitos animales, naturaleza hermosa,

Комитет уже принял решение, что ничего с полосами не может быть в первой пятерке самых симпатичных сумочек.
El comité ya decidió que nada con rayas estaría entre los 5 bolsos más bonitos.

Здесь много очень симпатичных людей, худых
Hay mucha gente guapa y bonita aquí,

Здесь много очень симпатичных людей, худых
Hay mucha gente guapa y bonita aquí,

Коро эти двое молодых и симпатичных людей будут помещены в контейнеры, которые можно назвать не иначе, как" саркофаги'' I века".
Pronto, estos dos apuestos y valientes caballeros… se encerrarán en contenedores, que se conocerán como"sarcófagos del siglo XXI".

А также ему гораздо удобнее наслаждаться видом симпатичных дабо- девушек,
También puede ver mejor a las encantadoras chicas dabo.

Некоторые парни получают симпатичных девчонок** и прячут их ото всех** прячут от мира*.
Algunos chicos toman a una chica bella Y la esconden del resto del mundo.

Губернатора Эша встретит группа милых мужчин, симпатичных жен и розовощеких детей.
el Gobernador Ashe seréis recibidos por un grupo de hombres apuestos, bonitas esposas y niños de mejillas sonrosadas.

так что я достала парочку симпатичных.
así que he pillado un par de los buenos.

Именно это произошло со Стебелек- отелем, одним из самых симпатичных спаржевых ферм в округе.
Son los que cerraron Stock Inn, Una de las granjas de espárragos más encantadoras que hay.

но имеет симпатичных персонажей, несимпатичных плохих парней,
tiene personajes agradables y muy bien definidos,

Может, у нее есть симпатичное убийство, чтобы отвлечь тебя от твоей родительской паранойи.
Quizás tenga un bonito asesinato que te distraiga de tu paranoia paternal.

Он был… симпатичным, смешным, но.
Era… Guapo,[riéndose] divertido, pero.

Ты очень симпатичная маленькая загадка.
Eres un enigma muy lindo.

И симпатичное лицо на экране всегда помогает.
Y ayuda una cara bonita.

Это просто задушенная симпатичная блондинка, лежит так, словно она спит.
Yo… es solo que, rubia bonita, estrangulada, tumbada como si estuviera dormida.

Симпатичное имя.
Lindo nombre.

Симпатичным огнем.
Un lindo fuego.

Это сказал очень симпатичный молодой доктор в The Today Show.
Eso dijo un joven doctor muy guapo en el programa Today Show.

Какая симпатичная!
¡Qué mona!