СИМПТОМЫ - перевод на Испанском

• síntomas
• sintomas
• signos
• síntoma

Примеры использования Симптомы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но не симптомы!*.
Pero no el síntoma.

Эти симптомы служат серьезным предупреждением не допустить дальнейшего отхода от наших коллективных обещаний.
Estos indicios constituyen importantes advertencias para no seguir apartándonos de nuestras promesas colectivas.

Некоторые симптомы схожи с Куру.
Algunos de los síntomas son similares al kuru.

Да, она проявляла симптомы ПТСД, это правда.
Sí, ella muestra algunas señales de estrés post-traumático, es verdad.

У пациента симптомы церебрального токсоплазмоза.
El paciente presenta síntomas de toxoplasmosis cerebral.

Симптомы похожи на бубонную чуму.
Los efectos son como los de la plaga bubónica.

Твои симптомы серьезны, Брик.
Tus síntomas son serios, Brick.

Иногда симптомы скрывают что-то, происходящее глубоко внутри.
A veces el síntoma en realidad está escondiendo lo que ocurre por dentro.

Какие еще симптомы вы можете нам описать?
¿Qué más nos puedes contar sobre los síntomas?

Симптомы прогрессируют все быстрее, это заставило нас пересмотреть решение.
La progresión incrementalmente rápida de los síntomas no hizo reconsiderar.

А симптомы были?
Has tenido alguno de los síntomas.

Я знаю все симптомы, даже если это случилось лишь раз.
Conocía todas las señales, a pesar de que solo me había ocurrido una vez.

Его симптомы неврологические.
Sus síntomas son neurológicos.

Симптомы внутреннего отравления, следы крови на губах.
Señales de rictus, sangre alrededor de los labios.

Изучив симптомы Эвони, я не понимаю, как она еще жива.
Echando un vistazo a los síntomas de Evony, no entiendo cómo se tiene en pie.

Тревожные симптомы в Руанде( пункт 124).
Señales de alarma en Rwanda(párr. 124).

Твои симптомы настоящие.
Tus síntomas son reales.

Все симптомы подходят.- И этого не видно на снимках.
No, coincide con los síntomas y no se vio en el escáner.

Это симптомы заболевания и.
Es el síntoma de una enfermedad y.

Распространенные симптомы- это жар,
Entre los síntomas comunes se incluyen la fiebre,