Примеры использования Синдикаты на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я работаю на корпорацию" Синдикат Интернэшнл", и я явился защитить тебя.
Trabajo para la compañía Syndicate International, y estoy aquí para protegerte.Так" Синдикат" не знает, что мы здесь?
¿Syndicate no sabe que estamos aquí?Австралийский синдикат шахт по добыче опала предлагает большое вознаграждение за его задержание.
Бывший член синдиката Бруссард, верно?
Antiguo miembro del Sindicato Broussard.¿Verdad?О связи между Синдикатом и твоей семьей- Морике Билби.
La conexión entre el Sindicato y tu familia es Morica Bilby.Глава синдиката Панетти.
Jefe del sindicato Panetti.Ну, короли врождовали с синдикатом последние 14 месяцев.
Bueno, los Reyes han estado negociando golpes con el Sindicato. durante los últimos 14 meses.Слушай, я обещал Трэвису, что Синдикат тебя прикроет.
Mira, le prometí a Travis que el sindicato te protegería.Что ж, твой отец уверяет, что он был вовлечен в это британским синдикатом.
Bueno, tu padre declara que lo hizo por el sindicato Británico.У президента венесуэльского нефтяного синдиката есть дочь и.
Resulta que el presidente del sindicato petrolífero venezolano tiene una hija y.Почему же у ЦРУ нет никакой информации об этом Синдикате?
¿Por qué la CIA no tiene información accionable sobre este Sindicato?Я знаю одно. Он единственная ниточка, ведущая к Синдикату.
Solo sé que es la única conexión posible con el Sindicato.Инфраструктура Синдиката.
Toda la infraestructura del Sindicato.Мне было приказано доставить вам информацию о Синдикате.
Mis órdenes eran entregarte información sobre el Sindicato.Я доказательство существования Синдиката.
Yo soy la prueba de que el Sindicato existe.Если Вы смотрите эту запись, значит, Вы решили активировать Синдикат.
Si está viendo este mensaje significa que ha decidido activar al Sindicato.Вам предлагают место в синдикате Бахии.
Te estan ofreciendo un puesto a tu vuelta en el sindicato en Bahia.на деле глава синдиката.
la verdadera cabeza del sindicato.Но вы все выяснили. И Синдикат наказал вас за это.
Pero la descubrieron, y el Sindicato la castigó por lo que hizo.Я просила Йена Филдинга передать это другому синдикату.
Supliqué a Ian Fielding para que lo dé a otro sindicato.
