СКУЛЬПТУРЫ - перевод на Испанском

• esculturas
• estatuas
• escultura

Примеры использования Скульптуры на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Королевская академия живописи и скульптуры.
Real Academia Pintura y Escultura de.

Вот как он выглядел в виде скульптуры, двигаясь в пространстве.
Así luce en la escultura cuando se mueve por el espacio.

Историю американской скульптуры.
The History of American Sculpture.

показать в масштабе настоящий размер скульптуры.
mostrar la escala y el tamaño real de la escultura.

Ну, нам это не настолько понравилось как скульптуры из плексигласа.
Bueno, no nos gustaron tanto como la escultura de plexiglás.

Не может быть, чтобы скульптуры заинтересовали их.
No pueden estar interesados en las esculturas.

Будут ледяные скульптуры.
Y la escultura de hielo.

Положи полотенца под ледяные скульптуры,?
¿puedes poner una toalla debajo de la escultura de hielo?

В 2002 году выпускники Сеульского университета Хонгик начали создавать скульптуры для парка, открытие которого произошло 16 ноября 2004 года.
En el 2002, los graduados de la Universidad Hongik en Seúl empezaron a crear las esculturas que hoy en día se pueden observar en el parque, este fue inaugurado el 16 de noviembre de 2004.

Каждый год объявляются разные темы, а скульптуры с прошлых соревнований Вы можете купить
Cada año se anuncia un tema diferente Incluso las esculturas de los años anteriores se pueden comprar

Это идея движущейся скульптуры, мяч, который был бы направлен по комнате с помощью компьютера.
Es la idea de mover una escultura, una bola, que pueda ser direccionada por la sala mediante una computadora.

Жемчужиной коллекции является полное собрание произведений пионера абстракционизма Франтишка Купки и бронзовые кубистические скульптуры скульптора Отто Гутфройнда.
La joya es una amplia colección de obras del pionero del arte abstracto František Kupka y esculturas cubistas de bronce del escultor Otto Gutfreund.

где создавала сюрреалистические скульптуры.
en París, donde creó una escultura surrealista.

получил право на создание скульптуры.
que recibió el derecho de crear una escultura.

Все категории Cryolipolysis машина для похудения машина сала замораживания Ультразвуковая кавитация машины IPL Оборудование красотки прохладный скульптуры машина Машина HIFU Лимфатический дренаж машина машина кавитации радиочастоты Машина.
Todas las categorías Cryolipolysis que adelgaza la máquina máquina grasa helada La cavitación ultrasónica máquina IPL equipo belleza escultura Cool Máquina HIFU Máquina drenaje linfático máquina cavitación radiofrecuencia Máquina.

По воспоминаниям скульптора, моделью для скульптуры стала 19- летняя парижанка Марсель Делькини.
De acuerdo a las cartas de Vallgren el modelo para la estatua fue una dama parisina de 19 años de edad, Marcelle Delquini.

Хотя я прохожу мимо скульптуры Шелли каждый день… ее грусть не перестает меня трогать.
Aunque paso por el monumento a Shelley todos los días… su tristeza me conmueve siempre.".

Этот институт располагает парком скульптуры и отделом, посвященным исследованиям в области культуры
Esta universidad cuenta con un Parque de esculturas y un departamento dedicado a los estudios culturales

Работы нашего следующего художника Баласубраманиама находятся на пересечении скульптуры, живописи и инсталляции,
Nuestro siguiente artista es Balasubramaniam; se ubica en la intersección de la escultura, la pintura y la instalación,

Статуя создана переходный период развития греческой скульптуры между так называемым Геометрическим периодом
Así que un momento de transición para la estatuaria griega entre lo que se conoce como el el periodo geométrico, o el período orientalizante,