СКУЛЬПТУРЫ - перевод на Немецком

• Skulpturen
• Bildhauerei
• Plastiken
• Statuen
• Skulptur
• Plastik

Примеры использования Скульптуры на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это просто чтобы показать в масштабе настоящий размер скульптуры.
Nur, um die Skala zu zeigen, und die tatsächliche Größe der Skulptur.

У входа эти огромные скульптуры фантастичксих созданий.
Man hat dieses riesigen Skulpturen an den Seiten der Eingänge, fantastische Kreaturen.

Она делает керамику и скульптуры.
Sie macht Keramik und Skulpturen.

Маска Кифуэбе. Это мои скульптуры.
Das ist eine Kifwebe Maske. Das sind meine Skulpturen.

В музее выставлены античные скульптуры.
Im Museum sind Skulpturen aus der Antike ausgestellt.

Кто-то вспомнил название скульптуры.
Irgendjemand nannte den Namen der Statue.

Рисунки, стихи, скульптуры. Рассказ о себе.
Bilder, Gedichte und Skulpturen sagen etwas über einen aus.

Скульптуры из Фонтенбло были хорошо известны благодаря многочисленным репликам из бронзы и глины.
Die Kenntnis über Skulpturen aus Fontainebleau wurde durch Repliken aus Bronze und Ton verbreitet.

Скульптуры аллегорических фигур мира
Die Skulpturen der allegorischen Figuren von Frieden

Образцом для мраморной скульптуры послужил портрет кисти придворного живописца Антуана Пэна.
Als Vorlage für die Figur aus Marmor diente ein Gemälde des Porträt- und Hofmalers Antoine Pesne.

Для скульптуры позировал сын тогдашнего начальника полиции Дрездена.
Für das Kunstwerk stand der Sohn des damaligen Dresdner Polizeipräsidenten, Stech, Modell.

Угу, они как маленькие скульптуры, которые могли убить.
Ja, es sind kleine Kunstgegenstände die töten können.

Мне нравятся мои скульптуры.
Ich mag meine Glasskulpturen.

Две самые известные и крупные скульптуры стоят сбоку от царственных колоссов в храме Абу- Симбел.
Die zwei bekanntesten und größten Skulpturen befinden sich seitlich der königlichen Kolossalstatuen vor dem Tempel von Abu Simbel.

Дети делали скульптуры из папье-маше о том, что они больше всего любят в себе.
Die Kinder haben Pappmaschee Skulpturen gemacht,… über etwas, das sie an sich lieben.

Представлены будут также кубистические картины и скульптуры чешских авторов Эмиля Филлы
Und fehlen darf auch die kubistische Malerei und Bildhauerei der tschechischen Künstler, wie Emil Filla

Его скульптуры- почти всегда черный
Seine Skulpturen- fast immer schwarz

чья коллекция включает картины и скульптуры четырех столетий.
dessen Sammlung Gemälde und Plastiken aus fünf Jahrhunderten umfasst.

Каждый год объявляются разные темы, а скульптуры с прошлых соревнований Вы можете купить
Jedes Jahr wird ein anderes Thema ausgerufen und die Statuen der vergangenen Jahrgänge können Sie sogar kaufen

Авраам Мидраш Scthov мальчик встал и сказал, что все скульптуры глупости моего отца.
Abraham Midrasch Scthov Jungen aufstanden und sagten alle Skulpturen meines Vaters Unsinn.