СМОРКАЛА - перевод на Испанском

• patán
• snotlout
• mocoso

Примеры использования Сморкала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы не будем убивать близнецов, Сморкала.
No vamos a matar a los gemelos, Patán.

О, привет, Сморкала.
Hola, patán.

Это не так просто, Сморкала.
No es tan simple, Patán.

Мы подвезем тебя, Сморкала.
Nosotros te llevaremos, Patán.

Сморкала, ты не против?
Patán Mocoso,¿te importa?

Сморкала, пять знаков Валгаллы- это просто бабушкины сказки.
Patán Mocoso, las cinco señales del Valhalla no son más que un cuento de viejas.

Слушай, Сморкала, может быть ты и видел пять знаков Валгаллы?
Mira, Patán Mocoso, quizá hayas visto las cinco señales del Valhalla.¿Verdad?

Сморкала слишком прекрасен, что бы умирать.
Patán Mocoso es demasiado guapo para morir.

Сморкала, я очень счастлив,
Patán Mocoso, me alegro mucho de

Сморкала, не сейчас.
Patán Mocoso, ahora no.

Сморкала сказал, что там есть лосось,
Patán Mocoso nos dijo que habría salmón,

Сморкала, ты и близнецы, отведете его на Олух.
Patán Mocoso, tú y los mellizos llevadlo de regreso a Isla Mema.

Кажется ты забыл… Когда Сморкала чего-то хочет, он просто берет.
Pareces olvidarte… que cuando Patán Mocoso quiere algo simplemente lo coge.

Сморкала, что ты делаешь?
Patán Mocoso,¿qué haces?

Сморкала, это драконьи яйца.
Patán Mocoso, no son huevos de dragón.

Сморкала, послушай меня.
Patán Mocoso, escúchame.

Сморкала сказал никаких возвратов.
Patán Mocoso dijo que no acepta devoluciones.

Я не знаю, Сморкала.
No sé, Patán Mocoso.

Привет, Сморкала.
Hola, Escupitoso.

Если Крюкозуб здесь, то где Сморкала?
Si Hookfang está aquí,¿dónde está Snotlout?