PATÁN - перевод на Русском

• придурок
• сморкала
• мужлан
• провинциал

Примеры использования Patán на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Nosotros te llevaremos, Patán.
Мы подвезем тебя, Сморкала.

Nunca viene a casa desde que sale con ese patán.
Почти не бывает дома, как познакомилась с тем придурком.

Debías ser un patán.
Ты обещал быть придурком.

Este patán no quiere estacionarme el auto.
Этот грубиян не хочет парковать мою машину.

Es ese patán de la galería quien debería ser castigado, no tú.
Это этот подонок из галереи, должен был быть наказан, а не ты.

Ese patán robó mi billetera.
Этот подонок украл мой бумажник.

Patán desagradecido.
Сука неблагодарная.

¿El patán de la izquierda?
Мудила слева?

¿El patán que ha estado pateando nuestro trasero por Internet?
Это та сволочь, которая поливает нас грязью в интернете?

¿Porque ese patán de Tom no sabe nada de arte?
Ну что этот деревенщина Том знает об искусстве?

Qué patán.
Что за грязь.

¡Patán, estás gritando mucho!
Сморкала, ты очень громко кричишь!

¡Qué patán!
Что за олух!

El capitán Patán tiene un plan.
У Капитана Тупицы есть план.

Eres un patán si sales mucho tiempo con una chica
Что? Ты- урод, если встречаешься с девушкой долго

Sí, era un patán, pero en el fondo.
Конечно, он был ублюдком, но в глубине души.

¡Qué patán!
Какой подлец!

¿Este… patán ha intentado dañarte con sus blasfemos trabajos de metal?
Этот… невежда хотел вас обидеть? С его богохульными металлическими штуковинами?

¿Dónde está mi dinero, patán?
Где мои деньги, урод?

Cuidado, patán.
Берегись, хулиган.