ПОДЛЕЦ - перевод на Испанском

• canalla
• sinvergüenza
• bastardo
• idiota

Примеры использования Подлец на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты подлец. Ты подставил меня.
Eres una serpiente, hombre, me tendiste una trampa.

Он подлец и причинил боль близким тебе людям.
Es despreciable y está haciendo daño a la gente de tu alrededor.

Какой подлец!
¡Qué cretino!

Сэр Тилни- подлец?
¿El señor Tilney un vividor?

Не говорю, что ты подлец.
No digo que tú seas escoria.

Ну, будем надеяться, что этот подлец тебе перезвонит.
Bueno, todo esto se supone si el infame te vuelve a llamar.

Что именно? Что я предатель… трус… подлец.
Que soy un traidor… un cobarde… una mierda.

Эй, Морис, он оказывается подлец!
¡Oye, Maury, él es un perro!

У тебя есть мой телефон, Подлец.
Tenéis mi móvil, Sneaky-G.

Гори в Аду, подлец!
¡Arde en el infierno, escoria!

Либо он на самом деле озабоченный бабник и подлец.
O realmente es un indecente y mujeriego costal de basura.

Как ты смеешь говорить со мной так, подлец!
¿Cómo te atreves a hablarme así, mierdecilla?

И расскажу ему, какое ты ничтожество и подлец.
Y le descubriré lo miserable y sinvergüenza que eres.

Он не оставил мне записки, подлец!
Ni siquiera dejó una nota, el desgraciado.

А вы не подлец?
¿No eres tramposo?

Джейн, я подлец.
Jane, soy un puto.

Это чудо! Менар, старый ты подлец!
Menard, tu viejo pillo.

Жаль, что вы такой подлец.
Es una lástima que seas un imbécil.

Этот человек подлец!
¡Ese hombre es un canalla!

Это прямое доказательсто, что этот человек- подлец.
Es una prueba clara de que este hombre es un canalla.