CANALLA - перевод на Русском

• сволочь
• мерзавец
• ублюдок
• негодяй
• подлец
• свинья
• подонок
• негодяя
• мерзавца
• прохвост

Примеры использования Canalla на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡No te muevas, canalla!
Не с места, ублюдок.

¿No soy un canalla?
Ну разве я не мерзавец?

Miente, canalla.
Врет, сволочь.

Crees que soy un mentiroso y un canalla,¿verdad?
Ты думаешь, я лжец и негодяй, не так ли?

¡Torquil, canalla codicioso!
Торквил, прожорливая свинья!

Actuó como un canalla.
Он вел себя как подонок.

Pensaba que era sólo una canalla pero resultó ser una super-canalla.
Я думала, что он просто подлец, Но он все время был супер- подлецом..

Escucha, canalla.
Послушай, ублюдок!

¿Dónde estás, canalla?
Где ты, сволочь.

Deja a mi mujer, canalla.
Отпусти мою жену, мерзавец!

¿Está tratando de sobornarme, canalla?
Пытаешься подкупить меня, свинья?

Ese canalla.
Этот негодяй.

¿Ves lo que te hace ese canalla?
Видите, что с вами сделал этот подонок?

Es una pena enterarse de que estamos buscando justicia para un canalla.
Достаточно печально узнать, что мы ищем справедливости для негодяя.

Fiona no está aquí para ayudarte ahora, canalla.
Фионы нет здесь, чтобы помочь тебе, ублюдок.

¡Canalla, no me verás más!
Больше ты меня, сволочь, не увидишь!

Es un canalla con sangre fría.
Это хладнокровный мерзавец.

Te he llamado para decirte que tu suegro es un canalla.
Я позвонил тебе сказать, что твой тесть подлец.

Rápido, pequeño canalla.
Беги, мелкий негодяй!

Ya sé…"Canalla"!
Знаю," свинья"!