СОЛНЕЧНЫЕ БАТАРЕИ - перевод на Испанском

• paneles solares
• células solares
• energía solar

Примеры использования Солнечные батареи на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вместо электричества от огромных электростанций вы используете солнечные батареи на крыше, и если вашему соседу по улице понадобится электричество, он просто сможет подключиться к вашему дому.
En vez de obtener electricidad de grandes centrales eléctricas, ponen Uds. paneles solares encima de su casa. Y si su vecino de la calle necesita un poco de energía adicional, simplemente puede descargar algo de su casa.

преобразования ее в электрическую) и использующий солнечные батареи для поддержания спутниковой связи.
y usa paneles solares para obtener energía destinada a las comunicaciones por satélite.

также зарядки аккумуляторов от возобновляемых источников энергии, таких как солнечные батареи и мышечная энергия.
de fuentes de energía renovable para cargarlas, p. ej., las células solares y la fuerza muscular.

Да, Илон. Помочь человечеству выжить способны лишь воображение и технологии. Машины на электричестве, солнечные батареи вместо крыши и даже еда, меняющая свою форму?
Si, Elon la unica manera para que la humanidad sobreviva es con la imaginacion y tecnologia carros que corren a electricidad paneles solares que reemplazan tejados incluso comida que cambia de forma ven esto?

сами панели образовывали механический каркас, на котором размещались солнечные батареи.
una estructura mecánica en la que podían montarse paneles solares.

в том числе солнечные батареи и биодизель, дают понять, что эту проблему нельзя игнорировать.
aviones, semiconductores, paneles solares y biodiésel.

Там было топливо, солнечные батареи и остальные инструменты.
lo lanzamos desde la Tierra, todo el combustible, los paneles solares y todo lo demás que necesitamos.

Тепловое разрушение конструкции станции начнется на высоте~ 90 км( солнечные батареи начнут разрушаться с высоты 110 км, практически все элементы батарей сгорят).
La destrucción de la estación a causa del calor generado por la fricción empezará a una altitud de unos 90 km(las baterías solares empezarán a desintegrarse a 110 km y prácticamente todos sus componentes se quemarán).

запрос Консультативный комитет был информирован о том, что ОООНКИ закупила солнечные батареи, силовые агрегаты
se indicó a la Comisión Consultiva que la ONUCI había adquirido equipos de paneles solares, módulos de suministro de energía

также зарядки аккумуляторов от возобновляемых источников энергии, таких как солнечные батареи и мышечная энергия.
tecnológicas para las baterías, así como de fuentes de energía renovable para cargarlas, como células fotoeléctricas y la fuerza muscular.

доступ к современным источникам энергии обеспечат солнечные батареи, биогаз и другие малые источники получения энергии, как, например,
las empresas de zonas escasamente pobladas y sin acceso a la red pública, los paneles solares, el biogás y otras fuentes de energía en pequeña escala,

Были установлены солнечные батареи для обеспечения сторожевого освещения на двух объектах:
Se instalaron paneles solares para la iluminación de seguridad en los siguientes emplazamientos: 2 en el helipuerto de

У него есть солнечные батареи на крыше, потому что в машине полно всяких штук,
Tiene paneles solares en el techo porque en el coche todo funciona con electricidad,

базе материально-технического снабжения МООНРЗС, а также солнечные батареи в трех местах, где используется топливо.
la torre David y en la base logística de la MINURSO y paneles solares en las 3 bases de operaciones para combustible.

усовершенствованные конструкции кухонных плит и солнечные батареи.
cocinas más eficientes y células solares fotovoltaicas.

Рынки фермеров, дровяные печи, солнечные батареи и магазины- поставщики продукции от фермеров компании« Агвей» являются новой желаемой мечтой у людей,
Los mercados de agricultores, las cocinas a leña, los paneles solares y las tiendas de suministros agrícolas Agway son el nuevo foco de los sueños y aspiraciones de aquellas personas que,

использующие возобновляемые источники энергии, например солнечные батареи, фотоэлектрические панели
equipo de energía renovable, por ejemplo los colectores solares, los paneles fotovoltaicos

были установлены панельные солнечные батареи в общинах ЛиндаВиста
se instalaron paneles solares en las comunidades de Linda Vista

В некоторых туристических центрах используются солнечные батареи; в сельском хозяйстве проводится селекция зерновых; в животноводстве проводятся
En algunos centros de turismo se ha implementado el uso de la energía solar; en la agricultura y ganadería se han mejorado semillas;

Солнечные батареи.
Tableros solares.