Примеры использования Сомневайтесь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Не сомневайтесь, они могут быть очень опасными.
No se equivoquen, pueden ser muy peligrosos.Не сомневайтесь, важные новости уже в пути.
No lo duden, se vienen importantes noticias.Не сомневайтесь… что мы с этим врагом церемониться не будем.
No os equivoquéis… Es un enemigo, uno que no se debe subestimar.Не сомневайтесь, это акт агрессии.
No os equivoquéis. Esto es un acto de guerra.И даже не сомневайтесь, я любил эту женщину всем сердцем.
Que no os quepa duda de que quería a esta mujer con todo mi corazón.Не сомневайтесь, именно это они все и твердят.
Даже не сомневайтесь, не беспокойтесь, а даже не.
No se lo piense, ni Но не сомневайтесь: ЕС действительно переживает эпоху распада.
Pero no nos equivoquemos: la UE ya entró a una era de desintegración.Не сомневайтесь, мистер Бернс, я наведу здесь порядок.
Если что-то еще произойдет в течение следующих нескольких дней, не сомневайтесь.
Si ocurre algo más en los próximos días, no vacile.доктор Шульц. Не сомневайтесь.
no cabe duda.И не сомневайтесь.
No lo dudéis.Конечно, не сомневайтесь.
Lo haré No tengas dudas.Конечно, не сомневайтесь.
Не сомневайтесь.
No lo dudes.Не сомневайтесь.
No lo dude.Не сомневайтесь.
No lo dudéis.Не сомневайтесь.
No se confundan.Не сомневайтесь.
No te preocupes.Я уйду, не сомневайтесь.
Me voy. No hay duda.
