СОСКУЧИЛСЯ - перевод на Испанском

• extrañé
• extraño
• menos
• echaba
• extrañas
• extrañaba
• extrañaste

Примеры использования Соскучился на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Соскучился по мне, а?
Me extrañaste,¿verdad?

Ну что, соскучился по одеялу, да?
Ahora ya extrañas la manta,¿cierto?

Я соскучился.
Te extrañaba.

Я просто давно с тобой не разговаривал, и я соскучился.
Como dije, no había hablado contigo hace tiempo, y te extraño.

Я тоже по тебе соскучился.
Yo también te extrañé.

Господи… Как я по тебе соскучился.
Dios, cuánto te he echado de menos.

Что уже соскучился по мне?
¿Qué, ya me extrañas?

Ты помнишь, я сказал, что соскучился по тебе?
¿Sabes, cuando te dije antes que te extrañaba?

АНЯ Готов доказать, как сильно ты соскучился?
¿Listo para probar cuánto me extrañaste?

Я тоже по тебе соскучился.
Sí, yo también te extraño.

О, малышка! Я так соскучился!
Cielo, te extrañé tanto!

Может, я по дому соскучился.
Quizás simplemente echaba de menos la casa.

По дому соскучился?
¿Extrañas tu casa?

Вероятно, он соскучился.
Probablemente, extrañaba a su país.

Здравствуй, Рейган. Ты соскучился?
Hola, Reagan.¿Me extrañaste?

Я соскучился.
Te extrañé.

Может, я просто по тебе соскучился.
Quizá sólo te extraño.

Я сам по нему соскучился.
Yo también empiezo a echarle de menos.

Не говори мне, что не соскучился по вкусу мести?
¿No me digas que no extrañas el sabor de la venganza?

По друзьям соскучился.
Extraño a mis amigos.