СПЯТИЛ - перевод на Испанском

• estás loco
• has vuelto loco
• está loco
• estoy loco
• estaba loco
• ha vuelto loco

Примеры использования Спятил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Этот парень спятил.
Ese niño está loco.

Я же не спятил?
¡No estoy loco!

Он что, спятил?
¿Se ha vuelto loco?

Да ты сам спятил!
Tú sí que estás loco.

Извини, ты спятил?
Perdona,¿te has vuelto loco?

Нет он определенно спятил.
No, estaba loco.

Может быть… Может правда Шо спятил.
Quizá el viejo Shaw está loco.

Что я спятил.
Yo estoy loco.

у него сын спятил.
Su hijo se ha vuelto loco.

но ты точно спятил.
Pero, sí, estás loco.

Рикардо, ты спятил?
Ricardo,¿te has vuelto loco?

На секунду, я подумал что спятил.
Por un momento pensé que estaba loco.

Ты думаешь, я спятил?
¿Tu piensas que yo estoy loco?

Он тоже спятил.
El está loco también.

Нет, шалишь. Довольно. На этом я спятил.
No diré más, esto me ha vuelto loco.

Ты совсем не спятил.
De hecho, no estás loco para nada.

Он увидел вас издалека и спятил.
Te ha visto de lejos y le has vuelto loco.

Между нами, я подумала, что он спятил.
Aquí entre nosotros, yo pense que él estaba loco.

Я что, спятил?
¿Estoy loco?

Теперь он точно спятил.
Ahora está loco de verdad.