ESTÁ LOCO - перевод на Русском

• сумасшедший
• сошел с ума
• псих
• спятил
• безумен
• чокнутый
• ненормальный
• безумец
• рехнулся
• чокнулся
• сумашедший
• ты свихнулся
• он больной

Примеры использования Está loco на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Mi compañero de celda está loco pero no ha intentado matarme.
Мой сокамерник- ненормальный, но он не пытался меня убить.

Orson está loco, pero el sabe lo que quiere decir el nombre de Schiller.
Орсон псих, но он знает, что значит имя Шиллера.

Bartowski, el hombre está loco.
Бартовски, этот парень чокнутый.

El Conde Olaf está loco.
Граф Олаф безумен.

Este tipo está loco.
Да чувак спятил.

me pidió la hora y… Este hombre está loco.
сколько времени, и… этот парень сумасшедший.

Que está loco de los ganglios, está loco..
Он рехнулся. Совсем обезумел.

Barney está loco si piensa que va a funcionar.
Барни сошел с ума, если думает, что это сработает.

Su hermano está loco, es un asesino y un blasfemo.
Ваш брат безумец, убийца и богоборец.

Está loco, puede matarte.
Он- псих. Он может тебя убить.

Mami,¿por qué papá está loco?
Мам, а почему папа ненормальный.

Dennis está loco.
Деннис безумен.

Entonces estás de acuerdo en que él está loco.
Так ты согласна, что он чокнутый.

Ese niño está loco.
Этот парень спятил.

El mundo está loco.
Весь мир сошел с ума.

Nadie está loco, y a nadie lo van a meter en un asilo.
Никто не чокнулся, и никого не сдают в дурдом.

¿Está loco?
Рехнулся,?

Yo… ya sabes, Duffy está loco.
Я… знаешь, Даффи псих.

Chaplin está loco.
Чаплин безумец.

El rey de Dahomey está loco.
Король Дагомеи безумен.