СТАТИЧЕСКОЙ - перевод на Испанском

• estática
• estático
• estáticas
• estadística

Примеры использования Статической на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Что касается статической функции классов корректива по месту службы- указания уровня вознаграждения,
Por lo que se refiere a la función estática de las clases de ajuste por lugar de destino, a saber, precisar el nivel de remuneración,

морской среде, со статической или оперативной точностью измерений порядка 7 х 10- 6 м/ сек2(, 7 миллигал)
y con una precisión estática o de funcionamiento igual o superior a 7 x 10- 6 m/seg2(0,7 miligalios),

более распространенной, а не статической и неизменной.
y no estático e inmutable.

морской среде, со статической или оперативной точностью измерений порядка 7 х 10- 6 м/ сек2(,
y con una precisión estática o de funcionamiento igual o superior a 7 x 10-6 m/seg2(0,7 miligalios),

где точки света перемещаются внутри, пока наблюдатель видит их, или статической, где точечные источники света будут мелькать на белом экране
con puntos de luz que se mueven hacia dentro hasta que el observador puede verlos, o estática, en la que los puntos de luz se encienden aleatoriamente sobre una pantalla blanca, de manera que

т. е. теми случаями, когда сама концепция договора является" не статической, а эволюционной".
los conceptos mismos utilizados en el tratado" no eran estáticos sino que evolucionaban".

Члены Комиссии придерживались также мнения о том, что размер выплаты за работу в опасных условиях, которую получают набираемые на местной основе сотрудники, не является статической величиной, поскольку он автоматически корректируется при корректировке ставок шкалы окладов,
Los miembros también observaron que el nivel de la prestación por condiciones de vida peligrosas pagadero al personal de contratación local no era estático, ya que se ajustaba automáticamente cada vez que se ajustaban las escalas de sueldos,

практические занятия по статической обработке данных непрерывных
sesiones de asesoramiento en procesamiento estático de mediciones continuas

увязать два упомянутые направления деятельности и учесть сделанное Статической комиссией на ее тридцать третьей сессии замечание относительно необходимости согласования наборов показателей2.
se haría frente a la preocupación manifestada por la Comisión de Estadística en su 33° período de sesiones relativa a la coordinación entre los diversos grupos de indicadores2.

Использовать статический IP- адрес. Введите в полях требуемые значения.
Usar una dirección IP estática. Use los siguientes campos para introducir los valores.

Добавить статический хост.
Agregar un nuevo servidor estático.

Статическое электричество является причиной их прилипания к другой одежде.
La electricidad estática hace que se peguen a otras prendas.

Изменить статический хост.
Editar servidor estático.

Это статическое электричество.
Es electricidad estática.

Статическая вероятность успеха нашего плана меньше 4, 3%.
La probabilidad estadística de que nuestro plan funcione es menor de un 4,3%.

Они используют статическое электричество для того, чтобы скрывать изменения.
Usan electricidad estática para… Para ocultar los cambios.

Гидравлический статический штабелер во.
El pilotes estático hidráulico.

Продольная статическая устойчивость?
¿Estabilidad estática longitudinal?

Статические испытания запрещенных твердотопливных ракетных двигателей.
Ensayo estático de motores de cohetes de propelente sólido prohibidos.

Все началось с искры статического электричества с его пижамы.
Una chispa de electricidad estática en su pijama provocó el fuego.